New Living Translation
Then he said, "You son of the devil, full of every sort of deceit and fraud, and enemy of all that is good! Will you never stop perverting the true ways of the Lord?
King James Bible
And said, O full of all subtilty and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right ways of the Lord?
Darby Bible Translation
said, O full of all deceit and all craft: son of the devil, enemy of all righteousness; wilt thou not cease perverting the right paths of the Lord?
World English Bible
and said, "Full of all deceit and all cunning, you son of the devil, you enemy of all righteousness, will you not cease to pervert the right ways of the Lord?
Young's Literal Translation
said, 'O full of all guile, and all profligacy, son of a devil, enemy of all righteousness, wilt thou not cease perverting the right ways of the Lord?
Acts 13:10 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
13:10 O full of all guile - As a false prophet, and all mischief - As a magician. Thou son of the devil - A title well suited to a magician; and one who not only was himself unrighteous, but laboured to keep others from all goodness. Wilt thou not cease to pervert the right ways of the Lord? - Even now thou hast heard the truth of the Gospel.
LibraryThe First Preaching in Asia Minor
'Men and brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you feareth God, to you is the word of this salvation sent. 27. For they that dwell at Jerusalem, and their rulers, because they knew Him not, nor yet the voices of the prophets which are read every Sabbath day, they have fulfilled them in condemning Him. 28. And though they found no cause of death in Him, yet desired they Pilate that he should be slain. 29. And when they had fulfilled all that was written of Him, they took …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts
Luther --A Stone on the Cairn
Jewish Rejecters and Gentile Receivers
Let those who are wise understand these things. Let those with discernment listen carefully. The paths of the LORD are true and right, and righteous people live by walking in them. But in those paths sinners stumble and fall.
The field is the world, and the good seed represents the people of the Kingdom. The weeds are the people who belong to the evil one.
For you are the children of your father the devil, and you love to do the evil things he does. He was a murderer from the beginning. He has always hated the truth, because there is no truth in him. When he lies, it is consistent with his character; for he is a liar and the father of lies.
Then we will no longer be immature like children. We won't be tossed and blown about by every wind of new teaching. We will not be influenced when people try to trick us with lies so clever they sound like the truth.
2 Peter 2:15
They have wandered off the right road and followed the footsteps of Balaam son of Beor, who loved to earn money by doing wrong.
Jump to PreviousCease Child Craft Craftiness Cunning Deceit Devil Enemy Evil False. Foe Fraud Full Hating Kind Kinds Mischief Misrepresent Paths Pervert Perverting Profligacy Right Righteousness Stop Straight Subtilty Trickery Tricks Turning Unscrupulous Ways Wilt
Jump to NextCease Child Craft Craftiness Cunning Deceit Devil Enemy Evil False. Foe Fraud Full Hating Kind Kinds Mischief Misrepresent Paths Pervert Perverting Profligacy Right Righteousness Stop Straight Subtilty Trickery Tricks Turning Unscrupulous Ways Wilt
LinksActs 13:10 NIV
Acts 13:10 NLT
Acts 13:10 ESV
Acts 13:10 NASB
Acts 13:10 KJV
Acts 13:10 Bible Apps
Acts 13:10 Biblia Paralela
Acts 13:10 Chinese Bible
Acts 13:10 French Bible
Acts 13:10 German Bible
Acts 13:10 Commentaries