New Living Translation
"Brothers--you sons of Abraham, and also you God-fearing Gentiles--this message of salvation has been sent to us!
King James Bible
Men and brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you feareth God, to you is the word of this salvation sent.
Darby Bible Translation
Brethren, sons of Abraham's race, and those who among you fear God, to you has the word of this salvation been sent:
World English Bible
Brothers, children of the stock of Abraham, and those among you who fear God, the word of this salvation is sent out to you.
Young's Literal Translation
'Men, brethren, sons of the race of Abraham, and those among you fearing God, to you was the word of this salvation sent,
Acts 13:26 Parallel
CommentaryActs 13:26 Parallel Commentaries
LibraryThe First Preaching in Asia Minor
'Men and brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you feareth God, to you is the word of this salvation sent. 27. For they that dwell at Jerusalem, and their rulers, because they knew Him not, nor yet the voices of the prophets which are read every Sabbath day, they have fulfilled them in condemning Him. 28. And though they found no cause of death in Him, yet desired they Pilate that he should be slain. 29. And when they had fulfilled all that was written of Him, they took …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts
Luther --A Stone on the Cairn
Jewish Rejecters and Gentile Receivers
Don't just say to each other, 'We're safe, for we are descendants of Abraham.' That means nothing, for I tell you, God can create children of Abraham from these very stones.
Simon Peter replied, "Lord, to whom would we go? You have the words that give eternal life.
There is salvation in no one else! God has given no other name under heaven by which we must be saved."
"Go to the Temple and give the people this message of life!"
He was a devout, God-fearing man, as was everyone in his household. He gave generously to the poor and prayed regularly to God.
So Paul stood, lifted his hand to quiet them, and started speaking. "Men of Israel," he said, "and you God-fearing Gentiles, listen to me.
Then Paul and Barnabas spoke out boldly and declared, "It was necessary that we first preach the word of God to you Jews. But since you have rejected it and judged yourselves unworthy of eternal life, we will offer it to the Gentiles.
Jump to PreviousAbraham Abraham's Children Descendants Family Fear Feareth Fearing Forth Gentiles God-Fearing Message Race Salvation Stock Word
Jump to NextAbraham Abraham's Children Descendants Family Fear Feareth Fearing Forth Gentiles God-Fearing Message Race Salvation Stock Word
LinksActs 13:26 NIV
Acts 13:26 NLT
Acts 13:26 ESV
Acts 13:26 NASB
Acts 13:26 KJV
Acts 13:26 Bible Apps
Acts 13:26 Biblia Paralela
Acts 13:26 Chinese Bible
Acts 13:26 French Bible
Acts 13:26 German Bible
Acts 13:26 Commentaries