New Living Translation
Paul and Barnabas disagreed with them, arguing vehemently. Finally, the church decided to send Paul and Barnabas to Jerusalem, accompanied by some local believers, to talk to the apostles and elders about this question.
King James Bible
When therefore Paul and Barnabas had no small dissension and disputation with them, they determined that Paul and Barnabas, and certain other of them, should go up to Jerusalem unto the apostles and elders about this question.
Darby Bible Translation
A commotion therefore having taken place, and no small discussion on the part of Paul and Barnabas against them, they arranged that Paul and Barnabas, and certain others from amongst them, should go up to Jerusalem to the apostles and elders about this question.
World English Bible
Therefore when Paul and Barnabas had no small discord and discussion with them, they appointed Paul and Barnabas, and some others of them, to go up to Jerusalem to the apostles and elders about this question.
Young's Literal Translation
there having been, therefore, not a little dissension and disputation to Paul and Barnabas with them, they arranged for Paul and Barnabas, and certain others of them, to go up unto the apostles and elders to Jerusalem about this question,
Acts 15:2 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
15:2 They (the brethren) determined that Paul and Barnabas, and certain others should go up to Jerusalem about this question - This is the journey to which St. Paul refers, Gal 2:1,2, when he says he went up by revelation: which is very consistent with this; for the Church in sending them might be directed by a revelation made either immediately to St. Paul, or to some other person, relating to so important an affair. Important indeed it was, that these Jewish impositions should be solemnly opposed in time; because multitudes of converts were still zealous for the law, and ready to contend for the observance of it. Indeed many of the Christians of Antioch would have acquiesced in the determination of Paul alone. But as many others might have prejudices against him, for his having been so much concerned for the Gentiles, it was highly expedient to take the concurrent judgment of all the apostles on this occasion.
"Jesus of Nazareth, a Biography, by John Mark," recognizes the author of the second Gospel as that "John, whose surname was Mark" (Acts 15:37), whom Barnabas chose as companion when he sailed for Cyprus on his second missionary journey. In making use of the new title, the plan of the Editor is to present "The Gospel: According to Mark" as it would be printed were it written in the twentieth rather than the first century. Mark's Gospel has been chosen for this purpose to make available in more readable …
John Mark—Jesus of Nazareth - A Biography
The Subtraction Process
Second Missionary Journey
This they did, entrusting their gifts to Barnabas and Saul to take to the elders of the church in Jerusalem.
When they arrived in Jerusalem, Barnabas and Paul were welcomed by the whole church, including the apostles and elders. They reported everything God had done through them.
So the apostles and elders met together to resolve this issue.
At the meeting, after a long discussion, Peter stood and addressed them as follows: "Brothers, you all know that God chose me from among you some time ago to preach to the Gentiles so that they could hear the Good News and believe.
Then the apostles and elders together with the whole church in Jerusalem chose delegates, and they sent them to Antioch of Syria with Paul and Barnabas to report on this decision. The men chosen were two of the church leaders--Judas (also called Barsabbas) and Silas.
This is the letter they took with them: "This letter is from the apostles and elders, your brothers in Jerusalem. It is written to the Gentile believers in Antioch, Syria, and Cilicia. Greetings!
Then they went from town to town, instructing the believers to follow the decisions made by the apostles and elders in Jerusalem.
Jump to PreviousApostles Appointed Argument Barnabas Commotion Consult Controversy Decided Decision Determined Disagreement Discord Discussion Disputation Dispute Dissension Elders Issue Jerusalem Little Matter New Others Paul Question Rulers Sharp Small
Jump to NextApostles Appointed Argument Barnabas Commotion Consult Controversy Decided Decision Determined Disagreement Discord Discussion Disputation Dispute Dissension Elders Issue Jerusalem Little Matter New Others Paul Question Rulers Sharp Small
LinksActs 15:2 NIV
Acts 15:2 NLT
Acts 15:2 ESV
Acts 15:2 NASB
Acts 15:2 KJV
Acts 15:2 Bible Apps
Acts 15:2 Biblia Paralela
Acts 15:2 Chinese Bible
Acts 15:2 French Bible
Acts 15:2 German Bible
Acts 15:2 Commentaries