New Living Translation
The whole city was rocked by these accusations, and a great riot followed. Paul was grabbed and dragged out of the Temple, and immediately the gates were closed behind him.
King James Bible
And all the city was moved, and the people ran together: and they took Paul, and drew him out of the temple: and forthwith the doors were shut.
Darby Bible Translation
And the whole city was moved, and there was a concourse of the people; and having laid hold on Paul they drew him out of the temple, and immediately the doors were shut.
World English Bible
All the city was moved, and the people ran together. They seized Paul and dragged him out of the temple. Immediately the doors were shut.
Young's Literal Translation
All the city also was moved and there was a running together of the people, and having laid hold on Paul, they were drawing him out of the temple, and immediately were the doors shut,
Acts 21:30 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
21:30 And immediately the gates were shut - Both to prevent any farther violation of the temple; and to prevent Paul's taking sanctuary at the horns of the altar.
LibraryAs Thou Wilt.
"The will of the Lord be done."--Acts 21:14. "Wie Gott will! also will ich sagen." Neumeister. transl., Jane Borthwick, 1858 As Thou wilt, my God! I ever say; What Thou wilt is ever best for me; What have I to do with earthly care, Since to-morrow I may leave with Thee? Lord, Thou knowest, I am not my own, All my hope and help depend on Thee alone. As Thou wilt! still I can believe; Never did the word of promise fail. Faith can hold it fast, and feel it sure, Though temptations cloud and fears …
Jane Borthwick—Hymns from the Land of Luther
Paul a Prisoner
The Way to the Kingdom
India as Carey Found It
2 Kings 11:15
Then Jehoiada the priest ordered the commanders who were in charge of the troops, "Take her to the soldiers in front of the Temple, and kill anyone who tries to rescue her." For the priest had said, "She must not be killed in the Temple of the LORD."
Her masters' hopes of wealth were now shattered, so they grabbed Paul and Silas and dragged them before the authorities at the marketplace.
Some Jews arrested me in the Temple for preaching this, and they tried to kill me.
Jump to PreviousCity Crowds Directions Doors Drag Dragged Drawing Drew Excitement Forthwith Hands Hold Immediately Laid Moved Once Paul Pulling Ran Running Rushed Seized Shut Spread Straightway Temple Together Whole
Jump to NextCity Crowds Directions Doors Drag Dragged Drawing Drew Excitement Forthwith Hands Hold Immediately Laid Moved Once Paul Pulling Ran Running Rushed Seized Shut Spread Straightway Temple Together Whole
LinksActs 21:30 NIV
Acts 21:30 NLT
Acts 21:30 ESV
Acts 21:30 NASB
Acts 21:30 KJV
Acts 21:30 Bible Apps
Acts 21:30 Biblia Paralela
Acts 21:30 Chinese Bible
Acts 21:30 French Bible
Acts 21:30 German Bible
Acts 21:30 Commentaries