New Living Translation
I preached first to those in Damascus, then in Jerusalem and throughout all Judea, and also to the Gentiles, that all must repent of their sins and turn to God--and prove they have changed by the good things they do.
King James Bible
But shewed first unto them of Damascus, and at Jerusalem, and throughout all the coasts of Judaea, and then to the Gentiles, that they should repent and turn to God, and do works meet for repentance.
Darby Bible Translation
but have, first to those both in Damascus and Jerusalem, and to all the region of Judaea, and to the nations, announced that they should repent and turn to God, doing works worthy of repentance.
World English Bible
but declared first to them of Damascus, at Jerusalem, and throughout all the country of Judea, and also to the Gentiles, that they should repent and turn to God, doing works worthy of repentance.
Young's Literal Translation
but to those in Damascus first, and to those in Jerusalem, to all the region also of Judea, and to the nations, I was preaching to reform, and to turn back unto God, doing works worthy of reformation;
Acts 26:20 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
26:20 I declared - From that hour to this, both to Jew and Gentile, that they should repent - This repentance, we may observe, is previous both to inward and outward holiness.
Library'Before Governors and Kings'
'Whereupon, O king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision: 20. But shewed first unto them of Damascus, and at Jerusalem, and throughout all the coasts of Judsea, and then to the Gentiles, that they should repent and turn to God, and do works meet for repentance. 21. For these causes the Jews caught me in the temple, and went about to kill me. 22. Having therefore obtained help of God, I continue unto this day, witnessing both to small and great, saying none other things than those …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts
Eighteenth Day. Holiness and Faith.
The Nature of Enthusiasm
The Almost Christian
"Therefore, Jeremiah, go and warn all Judah and Jerusalem. Say to them, 'This is what the LORD says: I am planning disaster for you instead of good. So turn from your evil ways, each of you, and do what is right.'"
Time after time I sent you prophets, who told you, "Turn from your wicked ways, and start doing things right. Stop worshiping other gods so that you might live in peace here in the land I have given to you and your ancestors." But you would not listen to me or obey me.
Prove by the way you live that you have repented of your sins and turned to God.
Prove by the way you live that you have repented of your sins and turned to God. Don't just say to each other, 'We're safe, for we are descendants of Abraham.' That means nothing, for I tell you, God can create children of Abraham from these very stones.
Now repent of your sins and turn to God, so that your sins may be wiped away.
But the Lord said, "Go, for Saul is my chosen instrument to take my message to the Gentiles and to kings, as well as to the people of Israel.
Afterward he ate some food and regained his strength. Saul stayed with the believers in Damascus for a few days.
Jump to PreviousAppropriate Change Coasts Consistent Country Damascus Declared Deeds First Gentiles Heart Jerusalem Judaea Judea Kept Live Meet Perform Performing Preach Preached Preaching Proceeded Prove Region Repent Repentance Shewed Showed Throughout Turn Works Worthy
Jump to NextAppropriate Change Coasts Consistent Country Damascus Declared Deeds First Gentiles Heart Jerusalem Judaea Judea Kept Live Meet Perform Performing Preach Preached Preaching Proceeded Prove Region Repent Repentance Shewed Showed Throughout Turn Works Worthy
LinksActs 26:20 NIV
Acts 26:20 NLT
Acts 26:20 ESV
Acts 26:20 NASB
Acts 26:20 KJV
Acts 26:20 Bible Apps
Acts 26:20 Biblia Paralela
Acts 26:20 Chinese Bible
Acts 26:20 French Bible
Acts 26:20 German Bible
Acts 26:20 Commentaries