New Living Translation
It was I who rescued you from Egypt and led you through the desert for forty years, so you could possess the land of the Amorites.
King James Bible
Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite.
Darby Bible Translation
And I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years in the wilderness, to possess the land of the Amorite.
World English Bible
Also I brought you up out of the land of Egypt, and led you forty years in the wilderness, to possess the land of the Amorite.
Young's Literal Translation
And I -- I have brought you up from the land of Egypt, And cause you to go in a wilderness forty years, To possess the land of the Amorite.
Amos 2:10 Parallel
CommentaryAmos 2:10 Parallel Commentaries
So I have come down to rescue them from the power of the Egyptians and lead them out of Egypt into their own fertile and spacious land. It is a land flowing with milk and honey--the land where the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites now live.
On that very day the LORD brought the people of Israel out of the land of Egypt like an army.
"I am the LORD your God, who rescued you from the land of Egypt, the place of your slavery.
So Israel captured all the towns of the Amorites and settled in them, including the city of Heshbon and its surrounding villages.
For the LORD your God has blessed you in everything you have done. He has watched your every step through this great wilderness. During these forty years, the LORD your God has been with you, and you have lacked nothing."'
Remember how the LORD your God led you through the wilderness for these forty years, humbling you and testing you to prove your character, and to find out whether or not you would obey his commands.
in the south also remains to be conquered. In the north, the following area has not yet been conquered: all the land of the Canaanites, including Mearah (which belongs to the Sidonians), stretching northward to Aphek on the border of the Amorites;
Jump to PreviousAmorite Amorites Cause Desert Egypt Forty Guiding Led Possess Possession Waste Wilderness
Jump to NextAmorite Amorites Cause Desert Egypt Forty Guiding Led Possess Possession Waste Wilderness
LinksAmos 2:10 NIV
Amos 2:10 NLT
Amos 2:10 ESV
Amos 2:10 NASB
Amos 2:10 KJV
Amos 2:10 Bible Apps
Amos 2:10 Biblia Paralela
Amos 2:10 Chinese Bible
Amos 2:10 French Bible
Amos 2:10 German Bible
Amos 2:10 Commentaries