New Living Translation
"In that day I will restore the fallen house of David. I will repair its damaged walls. From the ruins I will rebuild it and restore its former glory.
King James Bible
In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old:
Darby Bible Translation
In that day will I raise up the tabernacle of David which is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up its ruins, and I will build it as in the days of old:
World English Bible
In that day I will raise up the tent of David who is fallen, and close up its breaches, and I will raise up its ruins, and I will build it as in the days of old;
Young's Literal Translation
In that day I raise the tabernacle of David, that is fallen, And I have repaired their breaches, And its ruins I do raise up, And I have built it up as in days of old.
Amos 9:11 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
9:11 In that day - In the set time which I have fixt. Raise up - Bring back out of captivity, and re - establish in their own land, the house of David, and those that adhere to his family. Fallen - By the revolt of the ten tribes. The breaches - Which are in it by that long division.
LibraryThe Gospel Feast
"When Jesus then lifted up His eyes, and saw a great company come unto Him, He saith unto Philip, Whence shall we buy bread that these may eat?"--John vi. 5. After these words the Evangelist adds, "And this He said to prove him, for He Himself knew what He would do." Thus, you see, our Lord had secret meanings when He spoke, and did not bring forth openly all His divine sense at once. He knew what He was about to do from the first, but He wished to lead forward His disciples, and to arrest and …
John Henry Newman—Parochial and Plain Sermons, Vol. VII
Redemption for Man Lost to be Sought in Christ.
"Destroyed for Lack of Knowledge"
The Power of God
Afterward I will return and restore the fallen house of David. I will rebuild its ruins and restore it,
Edom will be taken over, and Seir, its enemy, will be conquered, while Israel marches on in triumph.
But now, why have you broken down our walls so that all who pass by may steal our fruit?
then God will establish one of David's descendants as king. He will rule with mercy and truth. He will always do what is just and be eager to do what is right.
Some of you will rebuild the deserted ruins of your cities. Then you will be known as a rebuilder of walls and a restorer of homes.
Then they remembered those days of old when Moses led his people out of Egypt. They cried out, "Where is the one who brought Israel through the sea, with Moses as their shepherd? Where is the one who sent his Holy Spirit to be among his people?
I will preserve a remnant of the people of Israel and of Judah to possess my land. Those I choose will inherit it, and my servants will live there.
Jump to PreviousBooth Breaches Broken Build Building Built Close Damaged David David's Fallen Good Past Places Raise Rebuild Repair Repaired Restore Ruins Tabernacle Tent Thereof Used Wall Walls
Jump to NextBooth Breaches Broken Build Building Built Close Damaged David David's Fallen Good Past Places Raise Rebuild Repair Repaired Restore Ruins Tabernacle Tent Thereof Used Wall Walls
LinksAmos 9:11 NIV
Amos 9:11 NLT
Amos 9:11 ESV
Amos 9:11 NASB
Amos 9:11 KJV
Amos 9:11 Bible Apps
Amos 9:11 Biblia Paralela
Amos 9:11 Chinese Bible
Amos 9:11 French Bible
Amos 9:11 German Bible
Amos 9:11 Commentaries