Colossians 4:14
Parallel Verses
New Living Translation
Luke, the beloved doctor, sends his greetings, and so does Demas.

King James Bible
Luke, the beloved physician, and Demas, greet you.

Darby Bible Translation
Luke, the beloved physician, salutes you, and Demas.

World English Bible
Luke, the beloved physician, and Demas greet you.

Young's Literal Translation
Salute you doth Lukas, the beloved physician, and Demas;

Colossians 4:14 Parallel
Wesley's Notes on the Bible

4:14 Luke, the physician - Such he had been, at least, if he was not then.

Colossians 4:14 Parallel Commentaries

The Voyage and Shipwreck
[This chapter is based on Acts 27; 28:1-10.] At last Paul was on his way to Rome. "When it was determined," Luke writes, "that we should sail into Italy, they delivered Paul and certain other prisoners unto one named Julius, a centurion of Augustus' band. And entering into a ship of Adramyttium, we launched, meaning to sail by the coasts of Asia; one Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica, being with us." In the first century of the Christian Era traveling by sea was attended with peculiar hardship
Ellen Gould White—The Acts of the Apostles

In Rome
[This chapter is based on Acts 28:11-31 and the Epistle to Philemon.] With the opening of navigation, the centurion and his prisoners set out on their journey to Rome. An Alexandrian ship, the "Castor and Pollux," had wintered at Melita on her way westward, and in this the travelers embarked. Though somewhat delayed by contrary winds, the voyage was safely accomplished, and the ship cast anchor in the beautiful harbor of Puteoli, on the coast of Italy. In this place there were a few Christians, and
Ellen Gould White—The Acts of the Apostles

Twenty-Eighth Day that all God's People May Know the Holy Spirit
WHAT TO PRAY.--That all God's People may know the Holy Spirit "The Spirit of truth, whom the world knoweth not; but ye know Him; for He abideth with you, and shall be in you."--JOHN xiv. 17. "Know ye not that your body is a temple of the Holy Ghost?"--1 COR. vi. 19. The Holy Spirit is the power of God for the salvation of men. He only works as He dwells in the Church. He is given to enable believers to live wholly as God would have them live, in the full experience and witness of Him who saves
Andrew Murray—The Ministry of Intercession

Author's Introduction,
In Which the Sources of This History Are Principally Treated A history of the "Origin of Christianity" ought to embrace all the obscure, and, if one might so speak, subterranean periods which extend from the first beginnings of this religion up to the moment when its existence became a public fact, notorious and evident to the eyes of all. Such a history would consist of four books. The first, which I now present to the public, treats of the particular fact which has served as the starting-point
Ernest Renan—The Life of Jesus

Cross References
Matthew 9:12
When Jesus heard this, he said, "Healthy people don't need a doctor--sick people do."

2 Timothy 4:10
Demas has deserted me because he loves the things of this life and has gone to Thessalonica. Crescens has gone to Galatia, and Titus has gone to Dalmatia.

2 Timothy 4:11
Only Luke is with me. Bring Mark with you when you come, for he will be helpful to me in my ministry.

Philemon 1:24
So do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my co-workers.

Jump to Previous
Beloved Dear Dearly-Loved Demas Doctor Friend Greet Greetings Luke Medical Physician Salute Salutes Sends Well-Loved
Jump to Next
Beloved Dear Dearly-Loved Demas Doctor Friend Greet Greetings Luke Medical Physician Salute Salutes Sends Well-Loved
Colossians 4:14 NIV
Colossians 4:14 NLT
Colossians 4:14 ESV
Colossians 4:14 NASB
Colossians 4:14 KJV

Colossians 4:14 Bible Apps
Colossians 4:14 Biblia Paralela
Colossians 4:14 Chinese Bible
Colossians 4:14 French Bible
Colossians 4:14 German Bible

Colossians 4:14 Commentaries

Bible Hub
Colossians 4:13
Top of Page
Top of Page