New Living Translation
I will give you one more chance to bow down and worship the statue I have made when you hear the sound of the musical instruments. But if you refuse, you will be thrown immediately into the blazing furnace. And then what god will be able to rescue you from my power?"
King James Bible
Now if ye be ready that at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of musick, ye fall down and worship the image which I have made; well: but if ye worship not, ye shall be cast the same hour into the midst of a burning fiery furnace; and who is that God that shall deliver you out of my hands?
Darby Bible Translation
Now if ye be ready at the time that ye hear the sound of the cornet, pipe, lute, sambuca, psaltery, and bagpipe, and all kinds of music, to fall down and worship the image that I have made, well: but if ye worship not, ye shall be cast that same hour into the midst of a burning fiery furnace: and who is the God that shall deliver you out of my hands?
World English Bible
Now if you are ready whenever you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music to fall down and worship the image which I have made, [well]: but if you don't worship, you shall be cast the same hour into the midst of a burning fiery furnace; and who is that god that shall deliver you out of my hands?
Young's Literal Translation
Now, lo, ye are ready, so that at the time that ye hear the voice of the cornet, the flute, the harp, the sackbut, the psaltery, and the symphony, and all kinds of music, ye fall down and do obeisance to the image that I have made! -- and lo, ye do no obeisance -- in that hour ye are cast into the midst of a burning fiery furnace; who is that God who doth deliver you out of my hands?'
Daniel 3:15 Parallel
CommentaryDaniel 3:15 Parallel Commentaries
LibraryThe Second Commandment
Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth: thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the Lord thy God am o jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of then that hate me; and shewing mercy unto thousands of them that love me and keep my commandments.' Exod 20: 4-6. I. Thou shalt not …
Thomas Watson—The Ten Commandments
The Disciple, -- what is the Meaning and Purpose of the Cross...
A Sermon on Isaiah xxvi. By John Knox.
A Cloud of Witnesses.
"Is that so?" retorted Pharaoh. "And who is the LORD? Why should I listen to him and let Israel go? I don't know the LORD, and I will not let Israel go."
2 Chronicles 32:15
Don't let Hezekiah deceive you! Don't let him fool you like this! I say it again--no god of any nation or kingdom has ever yet been able to rescue his people from me or my ancestors. How much less will your God rescue you from my power!"
"Don't let Hezekiah mislead you by saying, 'The LORD will rescue us!' Have the gods of any other nations ever saved their people from the king of Assyria?
'If you don't tell me the dream, you are doomed.' So you have conspired to tell me lies, hoping I will change my mind. But tell me the dream, and then I'll know that you can tell me what it means."
The king said to Daniel, "Truly, your God is the greatest of gods, the Lord over kings, a revealer of mysteries, for you have been able to reveal this secret."
When you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipes, and other musical instruments, bow to the ground to worship King Nebuchadnezzar's gold statue.
Anyone who refuses to obey will immediately be thrown into a blazing furnace."
Jump to PreviousBurning Cast Fall Fiery Flute Furnace Harp Hear Horn Hour Image Kinds Lyre Midst Music Pipe Psaltery Ready Sackbut Sound Whenever Worship Zither
Jump to NextBurning Cast Fall Fiery Flute Furnace Harp Hear Horn Hour Image Kinds Lyre Midst Music Pipe Psaltery Ready Sackbut Sound Whenever Worship Zither
LinksDaniel 3:15 NIV
Daniel 3:15 NLT
Daniel 3:15 ESV
Daniel 3:15 NASB
Daniel 3:15 KJV
Daniel 3:15 Bible Apps
Daniel 3:15 Biblia Paralela
Daniel 3:15 Chinese Bible
Daniel 3:15 French Bible
Daniel 3:15 German Bible
Daniel 3:15 Commentaries