New Living Translation
The LORD your God will bless you as he has promised. You will lend money to many nations but will never need to borrow. You will rule many nations, but they will not rule over you.
King James Bible
For the LORD thy God blesseth thee, as he promised thee: and thou shalt lend unto many nations, but thou shalt not borrow; and thou shalt reign over many nations, but they shall not reign over thee.
Darby Bible Translation
For Jehovah thy God will bless thee, as he promised thee; and thou shalt lend on pledge to many nations, but thou shalt not borrow; and thou shalt rule over many nations, but they shall not rule over thee.
World English Bible
For Yahweh your God will bless you, as he promised you: and you shall lend to many nations, but you shall not borrow; and you shall rule over many nations, but they shall not rule over you.
Young's Literal Translation
for Jehovah thy God hath blessed thee as He hath spoken to thee; and thou hast lent to many nations, and thou hast not borrowed; and thou hast ruled over many nations, and over thee they do not rule.
Deuteronomy 15:6 Parallel
CommentaryDeuteronomy 15:6 Parallel Commentaries
You will receive this blessing if you are careful to obey all the commands of the LORD your God that I am giving you today.
The LORD will send rain at the proper time from his rich treasury in the heavens and will bless all the work you do. You will lend to many nations, but you will never need to borrow from them.
If you listen to these commands of the LORD your God that I am giving you today, and if you carefully obey them, the LORD will make you the head and not the tail, and you will always be on top and never at the bottom.
Jump to PreviousBless Blessed Blesseth Blessing Borrow Borrowed Lend Money Nations Pledge Promised Reign Rule Ruled Rulers Theirs Use
Jump to NextBless Blessed Blesseth Blessing Borrow Borrowed Lend Money Nations Pledge Promised Reign Rule Ruled Rulers Theirs Use
LinksDeuteronomy 15:6 NIV
Deuteronomy 15:6 NLT
Deuteronomy 15:6 ESV
Deuteronomy 15:6 NASB
Deuteronomy 15:6 KJV
Deuteronomy 15:6 Bible Apps
Deuteronomy 15:6 Biblia Paralela
Deuteronomy 15:6 Chinese Bible
Deuteronomy 15:6 French Bible
Deuteronomy 15:6 German Bible
Deuteronomy 15:6 Commentaries