New Living Translation
Always remember that you were slaves in Egypt and that the LORD your God redeemed you from your slavery. That is why I have given you this command.
King James Bible
But thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt, and the LORD thy God redeemed thee thence: therefore I command thee to do this thing.
Darby Bible Translation
And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt, and that Jehovah thy God redeemed thee from thence; therefore I command thee to do this thing.
World English Bible
but you shall remember that you were a bondservant in Egypt, and Yahweh your God redeemed you there: therefore I command you to do this thing.
Young's Literal Translation
and thou hast remembered that a servant thou hast been in Egypt, and Jehovah thy God doth ransom thee from thence; therefore I am commanding thee to do this thing.
Deuteronomy 24:18 Parallel
CommentaryDeuteronomy 24:18 Parallel Commentaries
"You must not exploit a widow or an orphan.
"Do not take advantage of foreigners who live among you in your land.
"True justice must be given to foreigners living among you and to orphans, and you must never accept a widow's garment as security for her debt.
"When you are harvesting your crops and forget to bring in a bundle of grain from your field, don't go back to get it. Leave it for the foreigners, orphans, and widows. Then the LORD your God will bless you in all you do.
Jump to PreviousBondman Bond-Man Bondservant Command Commanding Egypt Mind Ransom Redeemed Remember Remembered Servant Slave Slaves Thence Wast
Jump to NextBondman Bond-Man Bondservant Command Commanding Egypt Mind Ransom Redeemed Remember Remembered Servant Slave Slaves Thence Wast
LinksDeuteronomy 24:18 NIV
Deuteronomy 24:18 NLT
Deuteronomy 24:18 ESV
Deuteronomy 24:18 NASB
Deuteronomy 24:18 KJV
Deuteronomy 24:18 Bible Apps
Deuteronomy 24:18 Biblia Paralela
Deuteronomy 24:18 Chinese Bible
Deuteronomy 24:18 French Bible
Deuteronomy 24:18 German Bible
Deuteronomy 24:18 Commentaries