New Living Translation
"So write down the words of this song, and teach it to the people of Israel. Help them learn it, so it may serve as a witness for me against them.
King James Bible
Now therefore write ye this song for you, and teach it the children of Israel: put it in their mouths, that this song may be a witness for me against the children of Israel.
Darby Bible Translation
And now, write ye this song, and teach it to the children of Israel; put it in their mouths, that this song may be a witness for me against the children of Israel.
World English Bible
"Now therefore write this song for yourselves, and teach it to the children of Israel: put it in their mouths, that this song may be a witness for me against the children of Israel.
Young's Literal Translation
'And now, write for you this song, and teach it the sons of Israel; put it in their mouths, so that this song is to Me for a witness against the sons of Israel,
Deuteronomy 31:19 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
31:19 Write this song - Which is contained Deu 32:1 - 43, and is put into a song that it may be better learned, and more fixed in their minds and memories. Put it in their mouths - Cause them to learn it, and sing it one to another, to oblige them to more circumspection. A witness - Of my kindness in giving them so many blessings, of my patience in bearing so long with them, of my clemency in giving them such fair and plain warnings, and my justice in punishing such an incorrigible people.
LibraryJesus Makes a Preaching Tour through Galilee.
^A Matt. IV. 23-25; ^B Mark I. 35-39; ^C Luke IV. 42-44. ^b 35 And in the morning, a great while before day, he rose up went out [i. e., from the house of Simon Peter], and departed into a desert place, and there prayed. [Though Palestine was densely populated, its people were all gathered into towns, so that it was usually easy to find solitude outside the city limits. A ravine near Capernaum, called the Vale of Doves, would afford such solitude. Jesus taught (Matt. vi. 6) and practiced solitary …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel
At that time I will hide my face from them on account of all the evil they commit by worshiping other gods.
So that very day Moses wrote down the words of the song and taught it to the Israelites.
Let this be recorded for future generations, so that a people not yet born will praise the LORD.
Jump to PreviousChildren Israel Israelites Lips Mouths Sing Song Teach Teaching Witness Write Yourselves
Jump to NextChildren Israel Israelites Lips Mouths Sing Song Teach Teaching Witness Write Yourselves
LinksDeuteronomy 31:19 NIV
Deuteronomy 31:19 NLT
Deuteronomy 31:19 ESV
Deuteronomy 31:19 NASB
Deuteronomy 31:19 KJV
Deuteronomy 31:19 Bible Apps
Deuteronomy 31:19 Biblia Paralela
Deuteronomy 31:19 Chinese Bible
Deuteronomy 31:19 French Bible
Deuteronomy 31:19 German Bible
Deuteronomy 31:19 Commentaries