New Living Translation
"Now summon all the elders and officials of your tribes, so that I can speak to them directly and call heaven and earth to witness against them.
King James Bible
Gather unto me all the elders of your tribes, and your officers, that I may speak these words in their ears, and call heaven and earth to record against them.
Darby Bible Translation
Gather to me all the elders of your tribes, and your officers, that I may speak these words in their ears, and take heaven and earth to witness against them.
World English Bible
Assemble to me all the elders of your tribes, and your officers, that I may speak these words in their ears, and call heaven and earth to witness against them.
Young's Literal Translation
'Assemble unto me all the elders of your tribes, and your authorities, and I speak in their ears these words, and cause to testify against them the heavens and the earth,
Deuteronomy 31:28 Parallel
CommentaryDeuteronomy 31:28 Parallel Commentaries
LibraryJesus Makes a Preaching Tour through Galilee.
^A Matt. IV. 23-25; ^B Mark I. 35-39; ^C Luke IV. 42-44. ^b 35 And in the morning, a great while before day, he rose up went out [i. e., from the house of Simon Peter], and departed into a desert place, and there prayed. [Though Palestine was densely populated, its people were all gathered into towns, so that it was usually easy to find solitude outside the city limits. A ravine near Capernaum, called the Vale of Doves, would afford such solitude. Jesus taught (Matt. vi. 6) and practiced solitary …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel
"Today I call on heaven and earth as witnesses against you. If you break my covenant, you will quickly disappear from the land you are crossing the Jordan to occupy. You will live there only a short time; then you will be utterly destroyed.
"Today I have given you the choice between life and death, between blessings and curses. Now I call on heaven and earth to witness the choice you make. Oh, that you would choose life, so that you and your descendants might live!
"Listen, O heavens, and I will speak! Hear, O earth, the words that I say!
The heavens will reveal their guilt, and the earth will testify against them.
He calls on the heavens above and earth below to witness the judgment of his people.
Jump to PreviousAssemble Authorities Authority Cause Ears Earth Elders Hearing Heaven Heavens Officers Officials Overseers Record Speak Testify Together Tribes Witness Words
Jump to NextAssemble Authorities Authority Cause Ears Earth Elders Hearing Heaven Heavens Officers Officials Overseers Record Speak Testify Together Tribes Witness Words
LinksDeuteronomy 31:28 NIV
Deuteronomy 31:28 NLT
Deuteronomy 31:28 ESV
Deuteronomy 31:28 NASB
Deuteronomy 31:28 KJV
Deuteronomy 31:28 Bible Apps
Deuteronomy 31:28 Biblia Paralela
Deuteronomy 31:28 Chinese Bible
Deuteronomy 31:28 French Bible
Deuteronomy 31:28 German Bible
Deuteronomy 31:28 Commentaries