New Living Translation
with the best gifts of the earth and its bounty, and the favor of the one who appeared in the burning bush. May these blessings rest on Joseph's head, crowning the brow of the prince among his brothers.
King James Bible
And for the precious things of the earth and fulness thereof, and for the good will of him that dwelt in the bush: let the blessing come upon the head of Joseph, and upon the top of the head of him that was separated from his brethren.
Darby Bible Translation
And by the precious things of the earth and the fulness thereof. And let the good will of him that dwelt in the bush Come upon the head of Joseph, Upon the top of the head of him that was separated from his brethren.
World English Bible
for the precious things of the earth and its fullness, the good will of him who lived in the bush. Let [the blessing] come on the head of Joseph, On the crown of the head of him who was separate from his brothers.
Young's Literal Translation
And by precious things -- of earth and its fulness, And the good pleasure Of Him who is dwelling in the bush, -- Let it come for the head of Joseph, And for the crown of him Who is separate from his brethren.
Deuteronomy 33:16 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
33:16 And for - And in general for all the choice fruits which the land produceth in all the parts of it, whither hills or valleys. Fulness thereof - That is, the plants and cattle and all creatures that grow, increase, and flourish in it. The good will - For all other effects of the good will and kindness of God who not long since did for a time dwell or appear in the bush to me in order to the relief of his people, Ex 3:2. Of Joseph - That is, of Joseph's posterity. Him that was separated from his brethren - His brethren separated him from them by making him a slave, and God distinguished him from them by making him a prince. The preceeding words might be rendered, My dweller in the bush. That was an appearance of the divine majesty to Moses only, in token of his particular favour. Many a time had God appeared to Moses; but now he is just dying, he seems to have the most pleasing remembrance, of the first time that he saw the visions of the Almighty. It was here God declared himself the God of Abraham, Isaac and Jacob, and so confirmed the promise made to the father, that promise which our Lord shews, reaches as far as the resurrection and eternal life.
LibraryCovenanting Predicted in Prophecy.
The fact of Covenanting, under the Old Testament dispensations, being approved of God, gives a proof that it was proper then, which is accompanied by the voice of prophecy, affording evidence that even in periods then future it should no less be proper. The argument for the service that is afforded by prophecy is peculiar, and, though corresponding with evidence from other sources, is independent. Because that God willed to make known truth through his servants the prophets, we should receive it …
John Cunningham—The Ordinance of Covenanting
Within what Tribe the Lake of Gennesaret Was.
1872 the Need of a Home Further West --Burning of the Marchmont Home --Home Restored by Canadian Gifts --Miss Macpherson and Miss Reavell Arrive in Canada
His brothers responded, "So you think you will be our king, do you? Do you actually think you will reign over us?" And they hated him all the more because of his dreams and the way he talked about them.
May the blessings of your father surpass the blessings of the ancient mountains, reaching to the heights of the eternal hills. May these blessings rest on the head of Joseph, who is a prince among his brothers.
The woman became pregnant and gave birth to a son. She saw that he was a special baby and kept him hidden for three months.
There the angel of the LORD appeared to him in a blazing fire from the middle of a bush. Moses stared in amazement. Though the bush was engulfed in flames, it didn't burn up.
When the LORD saw Moses coming to take a closer look, God called to him from the middle of the bush, "Moses! Moses!" "Here I am!" Moses replied.
Two clans were descended from Joseph through Manasseh and Ephraim.
Jump to PreviousBest Blessing Brow Burning Bush Crown Distinguished Dwelling Dwelt Earth Head Joseph Pleasure Precious Prince Rest Separate Separated Thereof Top Wealth
Jump to NextBest Blessing Brow Burning Bush Crown Distinguished Dwelling Dwelt Earth Head Joseph Pleasure Precious Prince Rest Separate Separated Thereof Top Wealth
LinksDeuteronomy 33:16 NIV
Deuteronomy 33:16 NLT
Deuteronomy 33:16 ESV
Deuteronomy 33:16 NASB
Deuteronomy 33:16 KJV
Deuteronomy 33:16 Bible Apps
Deuteronomy 33:16 Biblia Paralela
Deuteronomy 33:16 Chinese Bible
Deuteronomy 33:16 French Bible
Deuteronomy 33:16 German Bible
Deuteronomy 33:16 Commentaries