Deuteronomy 4:34
Parallel Verses
New Living Translation
Has any other god dared to take a nation for himself out of another nation by means of trials, miraculous signs, wonders, war, a strong hand, a powerful arm, and terrifying acts? Yet that is what the LORD your God did for you in Egypt, right before your eyes.

King James Bible
Or hath God assayed to go and take him a nation from the midst of another nation, by temptations, by signs, and by wonders, and by war, and by a mighty hand, and by a stretched out arm, and by great terrors, according to all that the LORD your God did for you in Egypt before your eyes?

Darby Bible Translation
Or hath God essayed to come to take him a nation from the midst of a nation, by trials, by signs, and by wonders, and by war, and by a powerful hand, and by a stretched-out arm, and by great terrors, according to all that Jehovah your God did for you in Egypt before your eyes?

World English Bible
Or has God tried to go and take him a nation from the midst of [another] nation, by trials, by signs, and by wonders, and by war, and by a mighty hand, and by an outstretched arm, and by great terrors, according to all that Yahweh your God did for you in Egypt before your eyes?

Young's Literal Translation
Or hath God tried to go in to take to Himself, a nation from the midst of a nation, by trials, by signs, and by wonders, and by war, and by a strong hand, and by a stretched-out arm, and by great terrors -- according to all that Jehovah your God hath done to you, in Egypt, before your eyes?

Deuteronomy 4:34 Parallel
Commentary
Wesley's Notes on the Bible

4:34 By temptations - Temptations is the general title, which is explained by the following particulars, signs, and wonders, and c. which are called temptations, because they were trials both to the Egyptians and Israelites, whether they would be induced to believe and obey God or no. By terrors - Raised in the minds of the Egyptians, or, by terrible things done among them.

Deuteronomy 4:34 Parallel Commentaries

Library
The Unity of God
Q-5: ARE THERE MORE GODS THAN ONE? A: There is but one only, the living and true God. That there is a God has been proved; and those that will not believe the verity of his essence, shall feel the severity of his wrath. Hear, O Israel, the Lord our God is one Lord.' Deut 6:6. He is the only God.' Deut 4:49. Know therefore this day, and consider it in thy heart, that the Lord he is God in heaven above, and upon the earth beneath, there is none else.' A just God and a Saviour; there is none beside
Thomas Watson—A Body of Divinity

The Northern Coasts of Galilee. Amanah. The Mountain of Snow.
This coast is described by Moses, Numbers 34:7: "From the Great Sea to mount Hor: from mount Hor to the entrance of Hamath," &c. Mount Hor, in the Jewish writers, is Amanah; mention of which occurs, Canticles 4:8, where R. Solomon thus: "Amanah is a mount in the northern coast of the land of Israel, which in the Talmudical language is called, The mountainous plain of Amanon; the same with mount Hor." In the Jerusalem Targum, for mount 'Hor' is the mount Manus: but the Targum of Jonathan renders it
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica

A Man of Opportunity
[This chapter is based on Nehemiah 1; 2.] Nehemiah, one of the Hebrew exiles, occupied a position of influence and honor in the Persian court. As cupbearer to the king he was admitted freely to the royal presence. By virtue of his position, and because of his abilities and fidelity, he had become the monarch's friend and counselor. The recipient of royal favor, however, though surrounded by pomp and splendor, did not forget his God nor his people. With deepest interest his heart turned toward Jerusalem;
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings

Ninth Sunday after Trinity Carnal Security and Its vices.
Text: 1 Corinthians 10, 6-13. 6 Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted. 7 Neither be ye idolaters, as were some of them; as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play. 8 Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand. 9 Neither let us make trial of the Lord, as some of them made trial, and perished by the serpents. 10 Neither murmur ye, as
Martin Luther—Epistle Sermons, Vol. III

Cross References
Exodus 6:6
"Therefore, say to the people of Israel: 'I am the LORD. I will free you from your oppression and will rescue you from your slavery in Egypt. I will redeem you with a powerful arm and great acts of judgment.

Exodus 14:30
That is how the LORD rescued Israel from the hand of the Egyptians that day. And the Israelites saw the bodies of the Egyptians washed up on the seashore.

Deuteronomy 5:15
Remember that you were once slaves in Egypt, but the LORD your God brought you out with his strong hand and powerful arm. That is why the LORD your God has commanded you to rest on the Sabbath day.

Deuteronomy 6:21
"Then you must tell them, 'We were Pharaoh's slaves in Egypt, but the LORD brought us out of Egypt with his strong hand.

Deuteronomy 7:19
Remember the great terrors the LORD your God sent against them. You saw it all with your own eyes! And remember the miraculous signs and wonders, and the strong hand and powerful arm with which he brought you out of Egypt. The LORD your God will use this same power against all the people you fear.

Deuteronomy 9:29
But they are your people and your special possession, whom you brought out of Egypt by your great strength and powerful arm.'

Deuteronomy 11:2
Keep in mind that I am not talking now to your children, who have never experienced the discipline of the LORD your God or seen his greatness and his strong hand and powerful arm.

Jump to Previous
Arm Assayed Egypt Eyes Hand Midst Mighty Nation Outstretched Out-Stretched Signs Stretched Temptations Terrors Trials Tried War Wonders
Jump to Next
Arm Assayed Egypt Eyes Hand Midst Mighty Nation Outstretched Out-Stretched Signs Stretched Temptations Terrors Trials Tried War Wonders
Links
Deuteronomy 4:34 NIV
Deuteronomy 4:34 NLT
Deuteronomy 4:34 ESV
Deuteronomy 4:34 NASB
Deuteronomy 4:34 KJV

Deuteronomy 4:34 Bible Apps
Deuteronomy 4:34 Biblia Paralela
Deuteronomy 4:34 Chinese Bible
Deuteronomy 4:34 French Bible
Deuteronomy 4:34 German Bible

Deuteronomy 4:34 Commentaries

Bible Hub
Deuteronomy 4:33
Top of Page
Top of Page