New Living Translation
for the LORD your God, who lives among you, is a jealous God. His anger will flare up against you, and he will wipe you from the face of the earth.
King James Bible
(For the LORD thy God is a jealous God among you) lest the anger of the LORD thy God be kindled against thee, and destroy thee from off the face of the earth.
Darby Bible Translation
for Jehovah thy God is a jealous �God in thy midst; lest the anger of Jehovah thy God be kindled against thee, and he destroy thee from the face of the earth.
World English Bible
for Yahweh your God in the midst of you is a jealous God; lest the anger of Yahweh your God be kindled against you, and he destroy you from off the face of the earth.
Young's Literal Translation
for a zealous God is Jehovah thy God in thy midst -- lest the anger of Jehovah thy God burn against thee, and He hath destroyed thee from off the face of the ground.
Deuteronomy 6:15 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
6:15 Among you - Heb. In the midst of you, to see and observe all your ways and your turnings aside to other Gods.
LibraryParable of the Good Samaritan.
(Probably Judæa.) ^C Luke X. 25-37. ^c 25 And behold, a certain lawyer stood up and made trial of him, saying, Teacher, what shall I do to inherit eternal life? [For the term lawyer see pp. 313, 314, The lawyer wished to make trial of the skill of Jesus in solving the intricate and difficult question as to how to obtain salvation. Jesus was probably teaching in some house or courtyard, and his habit of giving local color to his parables suggests that he was probably in or near Bethany, through …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel
The Second Series of Parables - the Two Parables of Him who is Neighbour to Us: the First, Concerning the Love That, Unasked, Gives in Our
The Eclipse and Rediscovery of the Old Testament
Of the Trinity and a Christian, and of the Law and a Christian.
The LORD your God is a devouring fire; he is a jealous God.
You must not bow down to them or worship them, for I, the LORD your God, am a jealous God who will not tolerate your affection for any other gods. I lay the sins of the parents upon their children; the entire family is affected--even children in the third and fourth generations of those who reject me.
If you do, the LORD's anger will burn against you. He will shut up the sky and hold back the rain, and the ground will fail to produce its harvests. Then you will quickly die in that good land the LORD is giving you.
only if you stop exploiting foreigners, orphans, and widows; only if you stop your murdering; and only if you stop harming yourselves by worshiping idols.
Therefore, this is what the LORD says: 'You must die. Your life will end this very year because you have rebelled against the LORD.'"
Jump to PreviousAnger Burn Burning Causing Destroy Destruction Earth Honour Jealous Kindled Midst Otherwise Wipe Wrath Zealous
Jump to NextAnger Burn Burning Causing Destroy Destruction Earth Honour Jealous Kindled Midst Otherwise Wipe Wrath Zealous
LinksDeuteronomy 6:15 NIV
Deuteronomy 6:15 NLT
Deuteronomy 6:15 ESV
Deuteronomy 6:15 NASB
Deuteronomy 6:15 KJV
Deuteronomy 6:15 Bible Apps
Deuteronomy 6:15 Biblia Paralela
Deuteronomy 6:15 Chinese Bible
Deuteronomy 6:15 French Bible
Deuteronomy 6:15 German Bible
Deuteronomy 6:15 Commentaries