New Living Translation
That night the king had trouble sleeping, so he ordered an attendant to bring the book of the history of his reign so it could be read to him.
King James Bible
On that night could not the king sleep, and he commanded to bring the book of records of the chronicles; and they were read before the king.
Darby Bible Translation
On that night sleep fled from the king. And he commanded to bring the book of records of the chronicles; and they were read before the king.
World English Bible
On that night, the king couldn't sleep. He commanded the book of records of the chronicles to be brought, and they were read to the king.
Young's Literal Translation
On that night hath the sleep of the king fled away, and he saith to bring in the book of memorials of the Chronicles, and they are read before the king,
Esther 6:1 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
6:1 Sleep - How vain are all the contrivances of foolish man against the wise and omnipotent God, who hath the hearts and hands of kings and all men perfectly at his disposal, and can by such trivial accidents (as they are accounted) change their minds, and produce such terrible effects. Were read - His mind being troubled he knew not how, nor why, he chuses this for a diversion, God putting this thought into him, for otherwise he might have diverted himself, as he used to do, with his wives or concubines, or voices and instruments of musick, which were far more agreeable to his temper.
But Mordecai heard about the plot and gave the information to Queen Esther. She then told the king about it and gave Mordecai credit for the report.
When an investigation was made and Mordecai's story was found to be true, the two men were impaled on a sharpened pole. This was all recorded in [The Book of the History of King Xerxes' Reign.]
His great achievements and the full account of the greatness of Mordecai, whom the king had promoted, are recorded in [The Book of the History of the Kings of Media and Persia.]
One night during the second year of his reign, Nebuchadnezzar had such disturbing dreams that he couldn't sleep.
Then the king returned to his palace and spent the night fasting. He refused his usual entertainment and couldn't sleep at all that night.
Jump to PreviousBook Books Chronicles Commanded Couldn't Deeds Fled Memorable Memorials Night Order Ordered Orders Read Reading Record Records Reign Sleep Unable
Jump to NextBook Books Chronicles Commanded Couldn't Deeds Fled Memorable Memorials Night Order Ordered Orders Read Reading Record Records Reign Sleep Unable
LinksEsther 6:1 NIV
Esther 6:1 NLT
Esther 6:1 ESV
Esther 6:1 NASB
Esther 6:1 KJV
Esther 6:1 Bible Apps
Esther 6:1 Biblia Paralela
Esther 6:1 Chinese Bible
Esther 6:1 French Bible
Esther 6:1 German Bible
Esther 6:1 Commentaries