New Living Translation
Receive this ransom money from the Israelites, and use it for the care of the Tabernacle. It will bring the Israelites to the LORD's attention, and it will purify your lives."
King James Bible
And thou shalt take the atonement money of the children of Israel, and shalt appoint it for the service of the tabernacle of the congregation; that it may be a memorial unto the children of Israel before the LORD, to make an atonement for your souls.
Darby Bible Translation
And thou shalt take the atonement-money of the children of Israel, and devote it to the service of the tent of meeting; and it shall be a memorial to the children of Israel before Jehovah, to make atonement for your souls.
World English Bible
You shall take the atonement money from the children of Israel, and shall appoint it for the service of the Tent of Meeting; that it may be a memorial for the children of Israel before Yahweh, to make atonement for your souls."
Young's Literal Translation
'And thou hast taken the atonement-money from the sons of Israel, and hast given it for the service of the tent of meeting; and it hath been to the sons of Israel for a memorial before Jehovah, to make atonement for your souls.'
Exodus 30:16 Parallel
CommentaryExodus 30:16 Parallel Commentaries
LibraryThe Copies of Things in the Heavens
'And the Lord spake unto Moses, saying, 2. On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation. 3. And thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the vail. 4. And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof. 5. And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Jesus Attends the First Passover of his Ministry.
Annunciation to Zacharias of the Birth of John the Baptist.
The Last Events in Galilee - the Tribute-Money, the Dispute by the Way, the Forbidding of Him who could not Follow with the Disciples, and The
When this offering is given to the LORD to purify your lives, making you right with him, the rich must not give more than the specified amount, and the poor must not give less.
Then the LORD said to Moses,
So Moses and Eleazar the priest accepted the gifts from the generals and captains and brought the gold to the Tabernacle as a reminder to the LORD that the people of Israel belong to him.
Jump to PreviousAppoint Atonement Children Congregation Devote Israel Israelites Making Meeting Memorial Memory Money Receive Remembrance Service Souls Tabernacle Tent Used Work y Yourselves
Jump to NextAppoint Atonement Children Congregation Devote Israel Israelites Making Meeting Memorial Memory Money Receive Remembrance Service Souls Tabernacle Tent Used Work y Yourselves
LinksExodus 30:16 NIV
Exodus 30:16 NLT
Exodus 30:16 ESV
Exodus 30:16 NASB
Exodus 30:16 KJV
Exodus 30:16 Bible Apps
Exodus 30:16 Biblia Paralela
Exodus 30:16 Chinese Bible
Exodus 30:16 French Bible
Exodus 30:16 German Bible
Exodus 30:16 Commentaries