New Living Translation
But whenever he went into the Tent of Meeting to speak with the LORD, he would remove the veil until he came out again. Then he would give the people whatever instructions the LORD had given him,
King James Bible
But when Moses went in before the LORD to speak with him, he took the vail off, until he came out. And he came out, and spake unto the children of Israel that which he was commanded.
Darby Bible Translation
And when Moses went in before Jehovah to speak with him, he took the veil off, until he came out; and he came out, and spoke to the children of Israel what he was commanded.
World English Bible
But when Moses went in before Yahweh to speak with him, he took the veil off, until he came out; and he came out, and spoke to the children of Israel that which he was commanded.
Young's Literal Translation
and in the going in of Moses before Jehovah to speak with Him, he turneth aside the vail until his coming out; and he hath come out and hath spoken unto the sons of Israel that which he is commanded;
Exodus 34:34 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
34:34 When he went before the Lord, he put off the veil - Every veil must be thrown aside when we go to present ourselves unto the Lord. This signified also, as it is explained, 2Cor 3:16, that when a soul turns to the Lord, the veil shall be taken away, that with open face it may behold his glory.
Library"That the Righteousness of the Law Might be Fulfilled in Us. "
Rom. viii. 4.--"That the righteousness of the law might be fulfilled in us." God having a great design to declare unto the world both his justice and mercy towards men, he found out this mean most suitable and proportioned unto it, which is here spoken of in the third verse,--to send his own Son to bear the punishment of sin, that the righteousness of the law might be freely and graciously fulfilled in sinners. And, indeed, it was not imaginable by us, how he could declare both in the salvation …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning
Moses --Making Haste
The Christian's God
Jehovah. The "I Am. "
2 Corinthians 3:16
But whenever someone turns to the Lord, the veil is taken away.
and the people of Israel would see the radiant glow of his face. So he would put the veil over his face until he returned to speak with the LORD.
Jump to PreviousChildren Commanded Entered Israel Lord's Moses Ordered Presence Removed Speak Talk Turneth Vail Veil Whenever
Jump to NextChildren Commanded Entered Israel Lord's Moses Ordered Presence Removed Speak Talk Turneth Vail Veil Whenever
LinksExodus 34:34 NIV
Exodus 34:34 NLT
Exodus 34:34 ESV
Exodus 34:34 NASB
Exodus 34:34 KJV
Exodus 34:34 Bible Apps
Exodus 34:34 Biblia Paralela
Exodus 34:34 Chinese Bible
Exodus 34:34 French Bible
Exodus 34:34 German Bible
Exodus 34:34 Commentaries