New Living Translation
The cloud of the LORD hovered over the Tabernacle during the day, and at night fire glowed inside the cloud so the whole family of Israel could see it. This continued throughout all their journeys.
King James Bible
For the cloud of the LORD was upon the tabernacle by day, and fire was on it by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.
Darby Bible Translation
For the cloud of Jehovah was on the tabernacle by day, and fire was in it by night, before the eyes of all the house of Israel, throughout all their journeys.
World English Bible
For the cloud of Yahweh was on the tabernacle by day, and there was fire in the cloud by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.
Young's Literal Translation
for the cloud of Jehovah is on the tabernacle by day, and fire is in it by night, before the eyes of all the house of Israel in all their journeys.
Exodus 40:38 Parallel
CommentaryExodus 40:38 Parallel Commentaries
The LORD went ahead of them. He guided them during the day with a pillar of cloud, and he provided light at night with a pillar of fire. This allowed them to travel by day or by night.
They must not leave any of the lamb until the next morning, and they must not break any of its bones. They must follow all the normal regulations concerning the Passover.
On the day the Tabernacle was set up, the cloud covered it. But from evening until morning the cloud over the Tabernacle looked like a pillar of fire.
In the daytime he led them by a cloud, and all night by a pillar of fire.
The LORD spread a cloud above them as a covering and gave them a great fire to light the darkness.
Then the LORD will provide shade for Mount Zion and all who assemble there. He will provide a canopy of cloud during the day and smoke and flaming fire at night, covering the glorious land.
Jump to PreviousCloud Eyes Fire House Israel Journeys Night Resting Sight Tabernacle Therein Throughout Travels
Jump to NextCloud Eyes Fire House Israel Journeys Night Resting Sight Tabernacle Therein Throughout Travels
LinksExodus 40:38 NIV
Exodus 40:38 NLT
Exodus 40:38 ESV
Exodus 40:38 NASB
Exodus 40:38 KJV
Exodus 40:38 Bible Apps
Exodus 40:38 Biblia Paralela
Exodus 40:38 Chinese Bible
Exodus 40:38 French Bible
Exodus 40:38 German Bible
Exodus 40:38 Commentaries