New Living Translation
Pharaoh called for Moses and Aaron. "All right! Go ahead and offer sacrifices to your God," he said. "But do it here in this land."
King James Bible
And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go ye, sacrifice to your God in the land.
Darby Bible Translation
And Pharaoh called Moses and Aaron, and said, Go, sacrifice to your God in the land.
World English Bible
Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, "Go, sacrifice to your God in the land!"
Young's Literal Translation
And Pharaoh calleth unto Moses and to Aaron, and saith, 'Go, sacrifice to your God in the land;'
Exodus 8:25 Parallel
CommentaryExodus 8:25 Parallel Commentaries
Then Pharaoh summoned Moses and Aaron and begged, "Plead with the LORD to take the frogs away from me and my people. I will let your people go, so they can offer sacrifices to the LORD."
Then Pharaoh quickly summoned Moses and Aaron. "This time I have sinned," he confessed. "The LORD is the righteous one, and my people and I are wrong.
Please beg the LORD to end this terrifying thunder and hail. We've had enough. I will let you go; you don't need to stay any longer."
So Moses and Aaron were brought back to Pharaoh. "All right," he told them, "go and worship the LORD your God. But who exactly will be going with you?"
Pharaoh quickly summoned Moses and Aaron. "I have sinned against the LORD your God and against you," he confessed.
Finally, Pharaoh called for Moses. "Go and worship the LORD," he said. "But leave your flocks and herds here. You may even take your little ones with you."
Pharaoh sent for Moses and Aaron during the night. "Get out!" he ordered. "Leave my people--and take the rest of the Israelites with you! Go and worship the LORD as you have requested.
Jump to PreviousAaron Moses Offering Pharaoh Sacrifice Summoned Within
Jump to NextAaron Moses Offering Pharaoh Sacrifice Summoned Within
LinksExodus 8:25 NIV
Exodus 8:25 NLT
Exodus 8:25 ESV
Exodus 8:25 NASB
Exodus 8:25 KJV
Exodus 8:25 Bible Apps
Exodus 8:25 Biblia Paralela
Exodus 8:25 Chinese Bible
Exodus 8:25 French Bible
Exodus 8:25 German Bible
Exodus 8:25 Commentaries