New Living Translation
And all his best warriors will be killed in battle, and those who survive will be scattered to the four winds. Then you will know that I, the LORD, have spoken.
King James Bible
And all his fugitives with all his bands shall fall by the sword, and they that remain shall be scattered toward all winds: and ye shall know that I the LORD have spoken it.
Darby Bible Translation
And all his fugitives with all his bands shall fall by the sword, and they that remain shall be scattered toward every wind; and ye shall know that I Jehovah have spoken.
World English Bible
All his fugitives in all his bands shall fall by the sword, and those who remain shall be scattered toward every wind: and you shall know that I, Yahweh, have spoken it.
Young's Literal Translation
And all his fugitives, with all his bands, By sword do fall, and those remaining, To every wind they are spread out, And ye have known that I, Jehovah, have spoken.
Ezekiel 17:21 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
17:21 All - Not strictly, but the greatest part.
2 Kings 25:5
But the Babylonian troops chased the king and caught him on the plains of Jericho, for his men had all deserted him and scattered.
2 Kings 25:11
Nebuzaradan, the captain of the guard, then took as exiles the rest of the people who remained in the city, the defectors who had declared their allegiance to the king of Babylon, and the rest of the population.
Place a third of it at the center of your map of Jerusalem. After acting out the siege, burn it there. Scatter another third across your map and chop it with a sword. Scatter the last third to the wind, for I will scatter my people with the sword.
Parents will eat their own children, and children will eat their parents. I will punish you and scatter to the winds the few who survive.
I will scatter his servants and warriors to the four winds and send the sword after them.
Jump to PreviousBands Best Choice Fall Fighting-Men Fleeing Fugitives Mighty Pick Remaining Rest Scattered Spread Survivors Sword Towards Troops Wind Winds
Jump to NextBands Best Choice Fall Fighting-Men Fleeing Fugitives Mighty Pick Remaining Rest Scattered Spread Survivors Sword Towards Troops Wind Winds
LinksEzekiel 17:21 NIV
Ezekiel 17:21 NLT
Ezekiel 17:21 ESV
Ezekiel 17:21 NASB
Ezekiel 17:21 KJV
Ezekiel 17:21 Bible Apps
Ezekiel 17:21 Biblia Paralela
Ezekiel 17:21 Chinese Bible
Ezekiel 17:21 French Bible
Ezekiel 17:21 German Bible
Ezekiel 17:21 Commentaries