New Living Translation
You will know that I am the LORD, O people of Israel, when I have honored my name by treating you mercifully in spite of your wickedness. I, the Sovereign LORD, have spoken!"
King James Bible
And ye shall know that I am the LORD, when I have wrought with you for my name's sake, not according to your wicked ways, nor according to your corrupt doings, O ye house of Israel, saith the Lord GOD.
Darby Bible Translation
And ye shall know that I am Jehovah, when I have wrought with you for my name's sake, not according to your wicked ways, nor according to your corrupt doings, O house of Israel, saith the Lord Jehovah.
World English Bible
You shall know that I am Yahweh, when I have dealt with you for my name's sake, not according to your evil ways, nor according to your corrupt doings, you house of Israel, says the Lord Yahweh.
Young's Literal Translation
And ye have known that I am Jehovah, In My dealing with you for My name's sake, Not according to your evil ways, And according to your corrupt doings, O house of Israel, An affirmation of the Lord Jehovah.'
Ezekiel 20:44 Parallel
CommentaryEzekiel 20:44 Parallel Commentaries
LibraryThe Old Testament Canon from Its Beginning to Its Close.
The first important part of the Old Testament put together as a whole was the Pentateuch, or rather, the five books of Moses and Joshua. This was preceded by smaller documents, which one or more redactors embodied in it. The earliest things committed to writing were probably the ten words proceeding from Moses himself, afterwards enlarged into the ten commandments which exist at present in two recensions (Exod. xx., Deut. v.) It is true that we have the oldest form of the decalogue from the Jehovist …
Samuel Davidson—The Canon of the Bible
"In the Spirit and Power of Elias"
A Sermon on Isaiah xxvi. By John Knox.
The Covenant of Works
And I will reaffirm my covenant with you, and you will know that I am the LORD.
Then this message came to me from the LORD:
Ezekiel is an example for you; you will do just as he has done. And when that time comes, you will know that I am the Sovereign LORD."
Then I was concerned for my holy name, on which my people brought shame among the nations.
"Therefore, give the people of Israel this message from the Sovereign LORD: I am bringing you back, but not because you deserve it. I am doing it to protect my holy name, on which you brought shame while you were scattered among the nations.
Jump to PreviousCorrupt Deal Dealt Declares Deeds Doings Evil Hand Honour House Israel Name's Practices Sake Sovereign Unclean Ways Wicked Wrought
Jump to NextCorrupt Deal Dealt Declares Deeds Doings Evil Hand Honour House Israel Name's Practices Sake Sovereign Unclean Ways Wicked Wrought
LinksEzekiel 20:44 NIV
Ezekiel 20:44 NLT
Ezekiel 20:44 ESV
Ezekiel 20:44 NASB
Ezekiel 20:44 KJV
Ezekiel 20:44 Bible Apps
Ezekiel 20:44 Biblia Paralela
Ezekiel 20:44 Chinese Bible
Ezekiel 20:44 French Bible
Ezekiel 20:44 German Bible
Ezekiel 20:44 Commentaries