Ezekiel 21:24
Parallel Verses
New Living Translation
"Therefore, this is what the Sovereign LORD says: Again and again you remind me of your sin and your guilt. You don't even try to hide it! In everything you do, your sins are obvious for all to see. So now the time of your punishment has come!

King James Bible
Therefore thus saith the Lord GOD; Because ye have made your iniquity to be remembered, in that your transgressions are discovered, so that in all your doings your sins do appear; because, I say, that ye are come to remembrance, ye shall be taken with the hand.

Darby Bible Translation
Therefore thus saith the Lord Jehovah: Because ye make your iniquity to be remembered in that your transgressions are discovered, so that in all your doings your sins appear; because ye are come to remembrance, ye shall be taken with the hand.

World English Bible
Therefore thus says the Lord Yahweh: Because you have made your iniquity to be remembered, in that your transgressions are uncovered, so that in all your doings your sins appear; because you have come to memory, you shall be taken with the hand.

Young's Literal Translation
Therefore, thus said the Lord Jehovah: Because of your causing your iniquity to be remembered, In your transgressions being revealed, For your sins being seen, in all your doings, Because of your being remembered, By the hand ye are caught.

Ezekiel 21:24 Parallel
Commentary
Wesley's Notes on the Bible

21:24 Your transgressions - Against God, and against the king of Babylon. Discovered - To all in court, city, and country. With the hand - As birds, or beasts in the net, are taken with the hands, so shall you, and be carried into Babylon.

Ezekiel 21:24 Parallel Commentaries

Library
Ezekiel
To a modern taste, Ezekiel does not appeal anything like so powerfully as Isaiah or Jeremiah. He has neither the majesty of the one nor the tenderness and passion of the other. There is much in him that is fantastic, and much that is ritualistic. His imaginations border sometimes on the grotesque and sometimes on the mechanical. Yet he is a historical figure of the first importance; it was very largely from him that Judaism received the ecclesiastical impulse by which for centuries it was powerfully
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Cross References
Ezekiel 21:23
The people of Jerusalem will think it is a false omen, because of their treaty with the Babylonians. But the king of Babylon will remind the people of their rebellion. Then he will attack and capture them.

Ezekiel 21:25
"O you corrupt and wicked prince of Israel, your final day of reckoning is here!

Ezekiel 23:18
"In the same way, I became disgusted with Oholibah and rejected her, just as I had rejected her sister, because she flaunted herself before them and gave herself to satisfy their lusts.

Jump to Previous
Appear Deeds Disclosed Discovered Doings Hand Iniquity Memory Remembered Remembrance se Sins Transgressions Uncovered
Jump to Next
Appear Deeds Disclosed Discovered Doings Hand Iniquity Memory Remembered Remembrance se Sins Transgressions Uncovered
Links
Ezekiel 21:24 NIV
Ezekiel 21:24 NLT
Ezekiel 21:24 ESV
Ezekiel 21:24 NASB
Ezekiel 21:24 KJV

Ezekiel 21:24 Bible Apps
Ezekiel 21:24 Biblia Paralela
Ezekiel 21:24 Chinese Bible
Ezekiel 21:24 French Bible
Ezekiel 21:24 German Bible

Ezekiel 21:24 Commentaries

Bible Hub
Ezekiel 21:23
Top of Page
Top of Page