New Living Translation
And so she prostituted herself with the most desirable men of Assyria, worshiping their idols and defiling herself.
King James Bible
Thus she committed her whoredoms with them, with all them that were the chosen men of Assyria, and with all on whom she doted: with all their idols she defiled herself.
Darby Bible Translation
And she bestowed her whoredoms upon them, all of them the choice of the children of Asshur; and with all after whom she lusted, with all their idols she defiled herself.
World English Bible
She bestowed her prostitution on them, the choicest men of Assyria all of them; and on whoever she doted, with all their idols she defiled herself.
Young's Literal Translation
And she giveth her whoredoms on them, The choice of the sons of Asshur, All of them -- even all on whom she doted, By all their idols she hath been defiled.
Ezekiel 23:7 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
23:7 With all - Other nations, with whom she had commerce.
Then I said to them, 'Each of you, get rid of the vile images you are so obsessed with. Do not defile yourselves with the idols of Egypt, for I am the LORD your God.'
and give her this message from the Sovereign LORD: O city of murderers, doomed and damned--city of idols, filthy and foul--
you are guilty because of the blood you have shed. You are defiled because of the idols you have made. Your day of destruction has come! You have reached the end of your years. I will make you an object of mockery throughout the world.
I know what you are like, O Ephraim. You cannot hide yourself from me, O Israel. You have left me as a prostitute leaves her husband; you are utterly defiled.
Yes, I have seen something horrible in Ephraim and Israel: My people are defiled by prostituting themselves with other gods!
Jump to PreviousAssyria Assyrians Bestowed Children Choice Choicest Chosen Committed Deeds Defiled Desired Doted Elite Harlotries Herself Idols Images Lewd Noblest Prostitute Prostitution Unclean Whomsoever Whoredoms
Jump to NextAssyria Assyrians Bestowed Children Choice Choicest Chosen Committed Deeds Defiled Desired Doted Elite Harlotries Herself Idols Images Lewd Noblest Prostitute Prostitution Unclean Whomsoever Whoredoms
LinksEzekiel 23:7 NIV
Ezekiel 23:7 NLT
Ezekiel 23:7 ESV
Ezekiel 23:7 NASB
Ezekiel 23:7 KJV
Ezekiel 23:7 Bible Apps
Ezekiel 23:7 Biblia Paralela
Ezekiel 23:7 Chinese Bible
Ezekiel 23:7 French Bible
Ezekiel 23:7 German Bible
Ezekiel 23:7 Commentaries