New Living Translation
All who live along the coastlands are appalled at your terrible fate. Their kings are filled with horror and look on with twisted faces.
King James Bible
All the inhabitants of the isles shall be astonished at thee, and their kings shall be sore afraid, they shall be troubled in their countenance.
Darby Bible Translation
All the inhabitants of the isles are amazed at thee, and their kings are horribly afraid, their countenance is troubled.
World English Bible
All the inhabitants of the islands are astonished at you, and their kings are horribly afraid; they are troubled in their face.
Young's Literal Translation
All inhabitants of the isles have been astonished at thee, And their kings have been sore afraid, They have been troubled in countenance.
Ezekiel 27:35 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
27:35 Troubled - They shall not be able to conceal the discomposure of their mind, but will shew it in their countenance.
And the kings of the world who committed adultery with her and enjoyed her great luxury will mourn for her as they see the smoke rising from her charred remains.
Send word now to Tarshish! Wail, you people who live in distant lands!
"This is what the Sovereign LORD says to Tyre: The whole coastline will tremble at the sound of your fall, as the screams of the wounded echo in the continuing slaughter.
All the seaport rulers will step down from their thrones and take off their royal robes and beautiful clothing. They will sit on the ground trembling with horror at your destruction.
Now the coastlands tremble at your fall. The islands are dismayed as you disappear.
Yes, I will shock many lands, and their kings will be terrified at your fate. They will shudder in fear for their lives as I brandish my sword before them on the day of your fall.
Jump to PreviousAfraid Appalled Astonished Coastlands Convulsed Countenance Distorted Face Faces Fear Full Horribly Horror Inhabitants Islands Isles Kings Live Overcome Sea-Lands Shudder Sore Terribly Troubled Wonder
Jump to NextAfraid Appalled Astonished Coastlands Convulsed Countenance Distorted Face Faces Fear Full Horribly Horror Inhabitants Islands Isles Kings Live Overcome Sea-Lands Shudder Sore Terribly Troubled Wonder
LinksEzekiel 27:35 NIV
Ezekiel 27:35 NLT
Ezekiel 27:35 ESV
Ezekiel 27:35 NASB
Ezekiel 27:35 KJV
Ezekiel 27:35 Bible Apps
Ezekiel 27:35 Biblia Paralela
Ezekiel 27:35 Chinese Bible
Ezekiel 27:35 French Bible
Ezekiel 27:35 German Bible
Ezekiel 27:35 Commentaries