Ezekiel 32:21
Parallel Verses
New Living Translation
Down in the grave mighty leaders will mockingly welcome Egypt and its allies, saying, 'They have come down; they lie among the outcasts, hordes slaughtered by the sword.'

King James Bible
The strong among the mighty shall speak to him out of the midst of hell with them that help him: they are gone down, they lie uncircumcised, slain by the sword.

Darby Bible Translation
The strong among the mighty, with them that helped him, shall speak to him out of the midst of Sheol: they are gone down, they lie still, the uncircumcised, slain by the sword.

World English Bible
The strong among the mighty shall speak to him out of the midst of Sheol with those who help him: they are gone down, they lie still, even the uncircumcised, slain by the sword.

Young's Literal Translation
Speak to him do the gods of the mighty out of the midst of sheol, With his helpers -- they have gone down, They have lain with the uncircumcised, The pierced of the sword.

Ezekiel 32:21 Parallel
Commentary
Wesley's Notes on the Bible

32:21 Him - The king of Egypt. The grave - Where they lie without strength, as dead mortals, tho' while they lived, they bore themselves, as gods. That help - His helpers, dead before him, shall speak to him. Gone down - To the grave. They lie - Neglected, and forgotten.

Ezekiel 32:21 Parallel Commentaries

Library
Cross References
Isaiah 14:9
"In the place of the dead there is excitement over your arrival. The spirits of world leaders and mighty kings long dead stand up to see you.

Isaiah 14:10
With one voice they all cry out, 'Now you are as weak as we are!

Ezekiel 31:18
"O Egypt, to which of the trees of Eden will you compare your strength and glory? You, too, will be brought down to the depths with all these other nations. You will lie there among the outcasts who have died by the sword. This will be the fate of Pharaoh and all his hordes. I, the Sovereign LORD, have spoken!"

Ezekiel 32:19
Say to them, 'O Egypt, are you lovelier than the other nations? No! So go down to the pit and lie there among the outcasts.'

Ezekiel 32:27
They are not buried in honor like their fallen heroes, who went down to the grave with their weapons--their shields covering their bodies and their swords beneath their heads. Their guilt rests upon them because they brought terror to everyone while they were still alive.

Jump to Previous
Beautiful Chiefs Circumcision Egypt Gods Grave Great Hell Help Helped Helpers Lie Midst Mighty Nether-World Ones Pierced Rest Sheol Slain Speak Strong Sword They Uncircumcised Underworld Within
Jump to Next
Beautiful Chiefs Circumcision Egypt Gods Grave Great Hell Help Helped Helpers Lie Midst Mighty Nether-World Ones Pierced Rest Sheol Slain Speak Strong Sword They Uncircumcised Underworld Within
Links
Ezekiel 32:21 NIV
Ezekiel 32:21 NLT
Ezekiel 32:21 ESV
Ezekiel 32:21 NASB
Ezekiel 32:21 KJV

Ezekiel 32:21 Bible Apps
Ezekiel 32:21 Biblia Paralela
Ezekiel 32:21 Chinese Bible
Ezekiel 32:21 French Bible
Ezekiel 32:21 German Bible

Ezekiel 32:21 Commentaries

Bible Hub
Ezekiel 32:20
Top of Page
Top of Page