New Living Translation
And give them this message from the Sovereign LORD: I will gather the people of Israel from among the nations. I will bring them home to their own land from the places where they have been scattered.
King James Bible
And say unto them, Thus saith the Lord GOD; Behold, I will take the children of Israel from among the heathen, whither they be gone, and will gather them on every side, and bring them into their own land:
Darby Bible Translation
And say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will take the children of Israel from among the nations, whither they are gone, and will gather them from every side, and bring them into their own land:
World English Bible
Say to them, Thus says the Lord Yahweh: Behold, I will take the children of Israel from among the nations, where they are gone, and will gather them on every side, and bring them into their own land:
Young's Literal Translation
and speak thou unto them: Thus said the Lord Jehovah: Lo, I am taking the sons of Israel, From among the nations whither they have gone, And have gathered them from round about, And I have brought them in unto their land.
Ezekiel 37:21 Parallel
CommentaryEzekiel 37:21 Parallel Commentaries
LibraryLet us Now Examine the Conditions under which a Revelation May be Expected To...
2. Let us now examine the conditions under which a revelation may be expected to be given to the original recipients. It may be observed in the first place that a revelation must possess some distinctive character. Even, if it should turn out that there is no such thing in reality at all, at least the notion which we form in our minds must possess such points of difference as to distinguish it from all other notions. It appears needful to bear this in mind, obvious though it is, because there …
Samuel John Jerram—Thoughts on a Revelation
The Disciple, -- Master, Some People Say that the Comfort and Joy that Believers Experience...
How Shall the Soul Make Use of Christ, as the Life, which is under the Prevailing Power of Unbelief and Infidelity.
What Messiah did the Jews Expect?
"Do not be afraid, for I am with you. I will gather you and your children from east and west.
I will say to the north and south, 'Bring my sons and daughters back to Israel from the distant corners of the earth.
I will be found by you," says the LORD. "I will end your captivity and restore your fortunes. I will gather you out of the nations where I sent you and will bring you home again to your own land."
I will greatly increase the population of Israel, and the ruined cities will be rebuilt and filled with people.
For I will gather you up from all the nations and bring you home again to your land.
"Then hold out the pieces of wood you have inscribed, so the people can see them.
A long time from now you will be called into action. In the distant future you will swoop down on the land of Israel, which will be enjoying peace after recovering from war and after its people have returned from many lands to the mountains of Israel.
Jump to PreviousChildren Gather Heathen Israel Israelites Nations Side Sides Sovereign Speak Together Whither Words
Jump to NextChildren Gather Heathen Israel Israelites Nations Side Sides Sovereign Speak Together Whither Words
LinksEzekiel 37:21 NIV
Ezekiel 37:21 NLT
Ezekiel 37:21 ESV
Ezekiel 37:21 NASB
Ezekiel 37:21 KJV
Ezekiel 37:21 Bible Apps
Ezekiel 37:21 Biblia Paralela
Ezekiel 37:21 Chinese Bible
Ezekiel 37:21 French Bible
Ezekiel 37:21 German Bible
Ezekiel 37:21 Commentaries