New Living Translation
"In this way, I will make known my holy name among my people of Israel. I will not let anyone bring shame on it. And the nations, too, will know that I am the LORD, the Holy One of Israel.
King James Bible
So will I make my holy name known in the midst of my people Israel; and I will not let them pollute my holy name any more: and the heathen shall know that I am the LORD, the Holy One in Israel.
Darby Bible Translation
And my holy name will I make known in the midst of my people Israel; and I will not suffer my holy name to be profaned any more: and the nations shall know that I am Jehovah, the Holy One in Israel.
World English Bible
My holy name will I make known in the midst of my people Israel; neither will I allow my holy name to be profaned any more: and the nations shall know that I am Yahweh, the Holy One in Israel.
Young's Literal Translation
And My holy name I make known in the midst of My people Israel, And I pollute not My holy name any more, And known have the nations that I, Jehovah, the Holy One, am in Israel.
Ezekiel 39:7 Parallel
CommentaryEzekiel 39:7 Parallel Commentaries
"You must not misuse the name of the LORD your God. The LORD will not let you go unpunished if you misuse his name.
A psalm of David. Let all that I am praise the LORD; with my whole heart, I will praise his holy name.
Let all the people of Jerusalem shout his praise with joy! For great is the Holy One of Israel who lives among you."
"Whom have you been defying and ridiculing? Against whom did you raise your voice? At whom did you look with such haughty eyes? It was the Holy One of Israel!
For I am the LORD, your God, the Holy One of Israel, your Savior. I gave Egypt as a ransom for your freedom; I gave Ethiopia and Seba in your place.
This is what the LORD says--your Redeemer, the Holy One of Israel: "For your sakes I will send an army against Babylon, forcing the Babylonians to flee in those ships they are so proud of.
This is what the LORD says--the Holy One of Israel and your Creator: "Do you question what I do for my children? Do you give me orders about the work of my hands?
Jump to PreviousAllow Anymore Clear Heathen Holy Israel Longer Midst Nations Pollute Profane Profaned Suffer
Jump to NextAllow Anymore Clear Heathen Holy Israel Longer Midst Nations Pollute Profane Profaned Suffer
LinksEzekiel 39:7 NIV
Ezekiel 39:7 NLT
Ezekiel 39:7 ESV
Ezekiel 39:7 NASB
Ezekiel 39:7 KJV
Ezekiel 39:7 Bible Apps
Ezekiel 39:7 Biblia Paralela
Ezekiel 39:7 Chinese Bible
Ezekiel 39:7 French Bible
Ezekiel 39:7 German Bible
Ezekiel 39:7 Commentaries