New Living Translation
We broke camp at the Ahava Canal on April 19 and started off to Jerusalem. And the gracious hand of our God protected us and saved us from enemies and bandits along the way.
King James Bible
Then we departed from the river of Ahava on the twelfth day of the first month, to go unto Jerusalem: and the hand of our God was upon us, and he delivered us from the hand of the enemy, and of such as lay in wait by the way.
Darby Bible Translation
And we departed from the river Ahava on the twelfth of the first month, to go to Jerusalem; and the hand of our God was upon us, and he delivered us from the hand of the enemy, and of such as lay in wait by the way.
World English Bible
Then we departed from the river Ahava on the twelfth [day] of the first month, to go to Jerusalem: and the hand of our God was on us, and he delivered us from the hand of the enemy and the bandit by the way.
Young's Literal Translation
And we journey from the river Ahava, on the twelfth of the first month, to go to Jerusalem, and the hand of our God hath been upon us, and He delivereth us from the hand of the enemy and the lier in wait by the way;
Ezra 8:31 Parallel
CommentaryEzra 8:31 Parallel Commentaries
LibraryUpon Our Lord's SermonOn the Mount
Discourse 7 "Moreover when ye fast, be not, as the hypocrites, of a sad countenance. For they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. Verily I say unto you, They have their reward. But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face; That thou appear not unto men to fast, but unto thy Father which is in secret: And thy Father, which seeth in secret, shall reward thee openly." Matthew 6:16-18. 1. It has been the endeavour of Satan, from the beginning of the world, …
John Wesley—Sermons on Several Occasions
He had arranged to leave Babylon on April 8, the first day of the new year, and he arrived at Jerusalem on August 4, for the gracious hand of his God was on him.
I assembled the exiles at the Ahava Canal, and we camped there for three days while I went over the lists of the people and the priests who had arrived. I found that not one Levite had volunteered to come along.
And there by the Ahava Canal, I gave orders for all of us to fast and humble ourselves before our God. We prayed that he would give us a safe journey and protect us, our children, and our goods as we traveled.
For I was ashamed to ask the king for soldiers and horsemen to accompany us and protect us from enemies along the way. After all, we had told the king, "Our God's hand of protection is on all who worship him, but his fierce anger rages against those who abandon him."
When you see these things, your heart will rejoice. You will flourish like the grass! Everyone will see the LORD's hand of blessing on his servants--and his anger against his enemies.
Jump to PreviousAhava Bandit Delivered Departed Enemy First Hand Jerusalem Journeyed Lay Month River Twelfth Wait Way
Jump to NextAhava Bandit Delivered Departed Enemy First Hand Jerusalem Journeyed Lay Month River Twelfth Wait Way
LinksEzra 8:31 NIV
Ezra 8:31 NLT
Ezra 8:31 ESV
Ezra 8:31 NASB
Ezra 8:31 KJV
Ezra 8:31 Bible Apps
Ezra 8:31 Biblia Paralela
Ezra 8:31 Chinese Bible
Ezra 8:31 French Bible
Ezra 8:31 German Bible
Ezra 8:31 Commentaries