New Living Translation
I wish I were with you right now so I could change my tone. But at this distance I don't know how else to help you.
King James Bible
I desire to be present with you now, and to change my voice; for I stand in doubt of you.
Darby Bible Translation
and I should wish to be present with you now, and change my voice, for I am perplexed as to you.
World English Bible
but I could wish to be present with you now, and to change my tone, for I am perplexed about you.
Young's Literal Translation
and I was wishing to be present with you now, and to change my voice, because I am in doubt about you.
Galatians 4:20 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
4:20 I could wish to be present with you now - Particularly in this exigence. And to change - Variously to attemper. My voice - He writes with much softness; but he would speak with more. The voice may more easily be varied according to the occasion than a letter can. For I stand in doubt of you - So that I am at a loss how to speak at this distance.
LibraryThe Faithful Steward
We are now prepared to present in detail that general system of beneficence, demanded alike by Scripture and reason, and best fitted to secure permanent and ever-growing results. While universal, it must be a system in its nature adapted to each individual, and binding on the individual conscience; one founded on, and embracing, the entire man,--his reason, his heart and will, including views and principles, feelings and affections, with their inculcation, general purposes and resolutions, with corresponding …
Sereno D. Clark—The Faithful Steward
"Ye are not in the Flesh," Says the Apostle...
Here are Two Most Important and Fundamental Truths Fully Demonstrated...
But one Sometimes Comes to a Case of this Kind...
for Herod respected John; and knowing that he was a good and holy man, he protected him. Herod was greatly disturbed whenever he talked with John, but even so, he liked to listen to him.
2 Corinthians 4:8
We are pressed on every side by troubles, but we are not crushed. We are perplexed, but not driven to despair.
Jump to PreviousChange Changed Desire Doubt Perplexed Present Stand Tone Troubled Using Voice Wish Wishing
Jump to NextChange Changed Desire Doubt Perplexed Present Stand Tone Troubled Using Voice Wish Wishing
LinksGalatians 4:20 NIV
Galatians 4:20 NLT
Galatians 4:20 ESV
Galatians 4:20 NASB
Galatians 4:20 KJV
Galatians 4:20 Bible Apps
Galatians 4:20 Biblia Paralela
Galatians 4:20 Chinese Bible
Galatians 4:20 French Bible
Galatians 4:20 German Bible
Galatians 4:20 Commentaries