New Living Translation
And now Jerusalem is just like Mount Sinai in Arabia, because she and her children live in slavery to the law.
King James Bible
For this Agar is mount Sinai in Arabia, and answereth to Jerusalem which now is, and is in bondage with her children.
Darby Bible Translation
For Hagar is mount Sinai in Arabia, and corresponds to Jerusalem which is now, for she is in bondage with her children;
World English Bible
For this Hagar is Mount Sinai in Arabia, and answers to the Jerusalem that exists now, for she is in bondage with her children.
Young's Literal Translation
for this Hagar is mount Sinai in Arabia, and doth correspond to the Jerusalem that now is, and is in servitude with her children,
Galatians 4:25 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
4:25 For this is mount Sinai in Arabia - That is, the type of mount Sinai. And answereth to - Resembles Jerusalem that now is, and is in bondage - Like Agar, both to the law and to the Romans.
LibraryThe Faithful Steward
We are now prepared to present in detail that general system of beneficence, demanded alike by Scripture and reason, and best fitted to secure permanent and ever-growing results. While universal, it must be a system in its nature adapted to each individual, and binding on the individual conscience; one founded on, and embracing, the entire man,--his reason, his heart and will, including views and principles, feelings and affections, with their inculcation, general purposes and resolutions, with corresponding …
Sereno D. Clark—The Faithful Steward
"Ye are not in the Flesh," Says the Apostle...
Here are Two Most Important and Fundamental Truths Fully Demonstrated...
But one Sometimes Comes to a Case of this Kind...
These two women serve as an illustration of God's two covenants. The first woman, Hagar, represents Mount Sinai where people received the law that enslaved them.
But the other woman, Sarah, represents the heavenly Jerusalem. She is the free woman, and she is our mother.
Jump to PreviousAgar Answers Arabia Bondage Children City Correspond Exists Hagar Image Jerusalem Mount Mountain Present Servant Servitude Sinai Slavery Stands Together
Jump to NextAgar Answers Arabia Bondage Children City Correspond Exists Hagar Image Jerusalem Mount Mountain Present Servant Servitude Sinai Slavery Stands Together
LinksGalatians 4:25 NIV
Galatians 4:25 NLT
Galatians 4:25 ESV
Galatians 4:25 NASB
Galatians 4:25 KJV
Galatians 4:25 Bible Apps
Galatians 4:25 Biblia Paralela
Galatians 4:25 Chinese Bible
Galatians 4:25 French Bible
Galatians 4:25 German Bible
Galatians 4:25 Commentaries