New Living Translation
and the territory of Canaan extended from Sidon in the north to Gerar and Gaza in the south, and east as far as Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, near Lasha.
King James Bible
And the border of the Canaanites was from Sidon, as thou comest to Gerar, unto Gaza; as thou goest, unto Sodom, and Gomorrah, and Admah, and Zeboim, even unto Lasha.
Darby Bible Translation
And the border of the Canaanite was from Sidon, as one goes to Gerar, up to Gazah; as one goes to Sodom, and Gomorrah, and Admah, and Zeboim, up to Lesha.
World English Bible
The border of the Canaanites was from Sidon, as you go toward Gerar, to Gaza; as you go toward Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, to Lasha.
Young's Literal Translation
And the border of the Canaanite is from Sidon, in thy coming towards Gerar, unto Gaza; in thy coming towards Sodom, and Gomorrah, and Admah, and Zeboim, unto Lasha.
Genesis 10:19 Parallel
CommentaryGenesis 10:19 Parallel Commentaries
LibraryThe First Chaldaean Empire and the Hyksos in Egypt
Syria: the part played by it in the ancient world--Babylon and the first Chaldaean empire--The dominion of the Hyksos: Ahmosis. Some countries seem destined from their origin to become the battle-fields of the contending nations which environ them. Into such regions, and to their cost, neighbouring peoples come from century to century to settle their quarrels and bring to an issue the questions of supremacy which disturb their little corner of the world. The nations around are eager for the possession …
G. Maspero—History Of Egypt, Chaldaea, Syria, Babylonia, and Assyria, V 4
The Pioneer's Influence Upon a Nation's Ideals.
The Interpretation of the Early Narratives of the Old Testament
Sargon of Assyria (722-705 B. C. )
As for Philip, an angel of the Lord said to him, "Go south down the desert road that runs from Jerusalem to Gaza."
Arvadites, Zemarites, and Hamathites. The Canaanite clans eventually spread out,
These were the descendants of Ham, identified by clan, language, territory, and national identity.
fought against King Bera of Sodom, King Birsha of Gomorrah, King Shinab of Admah, King Shemeber of Zeboiim, and the king of Bela (also called Zoar).
This second group of kings joined forces in Siddim Valley (that is, the valley of the Dead Sea).
"Give these instructions to the Israelites: When you come into the land of Canaan, which I am giving you as your special possession, these will be the boundaries.
Abdon, Rehob, Hammon, Kanah, and as far as Greater Sidon.
Jump to PreviousAdmah Border Borders Canaan Canaanite Canaanites Country Direction Extended Gaza Gazah Gerar Goes Goest Gomorrah Gomor'rah Sidon Sodom Stretching Territory Towards Zeboiim Zeboi'im Zeboim Zidon
Jump to NextAdmah Border Borders Canaan Canaanite Canaanites Country Direction Extended Gaza Gazah Gerar Goes Goest Gomorrah Gomor'rah Sidon Sodom Stretching Territory Towards Zeboiim Zeboi'im Zeboim Zidon
LinksGenesis 10:19 NIV
Genesis 10:19 NLT
Genesis 10:19 ESV
Genesis 10:19 NASB
Genesis 10:19 KJV
Genesis 10:19 Bible Apps
Genesis 10:19 Biblia Paralela
Genesis 10:19 Chinese Bible
Genesis 10:19 French Bible
Genesis 10:19 German Bible
Genesis 10:19 Commentaries