New Living Translation
As soon as Laban heard that his nephew Jacob had arrived, he ran out to meet him. He embraced and kissed him and brought him home. When Jacob had told him his story,
King James Bible
And it came to pass, when Laban heard the tidings of Jacob his sister's son, that he ran to meet him, and embraced him, and kissed him, and brought him to his house. And he told Laban all these things.
Darby Bible Translation
And it came to pass when Laban heard the tidings of Jacob his sister's son, that he ran to meet him, and embraced him, and kissed him, and brought him to his house; and he told Laban all these things.
World English Bible
It happened, when Laban heard the news of Jacob, his sister's son, that he ran to meet Jacob, and embraced him, and kissed him, and brought him to his house. Jacob told Laban all these things.
Young's Literal Translation
And it cometh to pass, when Laban heareth the report of Jacob his sister's son, that he runneth to meet him, and embraceth him, and kisseth him, and bringeth him in unto his house; and he recounteth to Laban all these things,
Genesis 29:13 Parallel
CommentaryGenesis 29:13 Parallel Commentaries
The Old Testament opens very impressively. In measured and dignified language it introduces the story of Israel's origin and settlement upon the land of Canaan (Gen.--Josh.) by the story of creation, i.-ii. 4a, and thus suggests, at the very beginning, the far-reaching purpose and the world-wide significance of the people and religion of Israel. The narrative has not travelled far till it becomes apparent that its dominant interests are to be religious and moral; for, after a pictorial sketch of …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament
Now Rebekah had a brother named Laban, who ran out to meet the man at the spring.
Laban said to him, "Come and stay with us, you who are blessed by the LORD! Why are you standing here outside the town when I have a room all ready for you and a place prepared for the camels?"
Then Esau ran to meet him and embraced him, threw his arms around his neck, and kissed him. And they both wept.
So Moses went out to meet his father-in-law. He bowed low and kissed him. They asked about each other's welfare and then went into Moses' tent.
Jump to PreviousArms Embraced Heard Heareth Hearing Home House Hurried Jacob Kissed Kissing Laban Meet News Ran Related Report Runneth Running Sister's Tidings
Jump to NextArms Embraced Heard Heareth Hearing Home House Hurried Jacob Kissed Kissing Laban Meet News Ran Related Report Runneth Running Sister's Tidings
LinksGenesis 29:13 NIV
Genesis 29:13 NLT
Genesis 29:13 ESV
Genesis 29:13 NASB
Genesis 29:13 KJV
Genesis 29:13 Bible Apps
Genesis 29:13 Biblia Paralela
Genesis 29:13 Chinese Bible
Genesis 29:13 French Bible
Genesis 29:13 German Bible
Genesis 29:13 Commentaries