New Living Translation
She soon became pregnant again and gave birth to another son. She named him Simeon, for she said, "The LORD heard that I was unloved and has given me another son."
King James Bible
And she conceived again, and bare a son; and said, Because the LORD hath heard that I was hated, he hath therefore given me this son also: and she called his name Simeon.
Darby Bible Translation
And she again conceived, and bore a son, and said, Because Jehovah has heard that I am hated, he has therefore given me this one also; and she called his name Simeon.
World English Bible
She conceived again, and bore a son, and said, "Because Yahweh has heard that I am hated, he has therefore given me this son also." She named him Simeon.
Young's Literal Translation
And she conceiveth again, and beareth a son, and saith, 'Because Jehovah hath heard that I am the hated one, He also giveth to me even this one;' and she calleth his name Simeon.
Genesis 29:33 Parallel
CommentaryGenesis 29:33 Parallel Commentaries
The Old Testament opens very impressively. In measured and dignified language it introduces the story of Israel's origin and settlement upon the land of Canaan (Gen.--Josh.) by the story of creation, i.-ii. 4a, and thus suggests, at the very beginning, the far-reaching purpose and the world-wide significance of the people and religion of Israel. The narrative has not travelled far till it becomes apparent that its dominant interests are to be religious and moral; for, after a pictorial sketch of …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament
Simeon Shemuel son of Ammihud
"Suppose a man has two wives, but he loves one and not the other, and both have given him sons. And suppose the firstborn son is the son of the wife he does not love.
Jump to PreviousAddition Bare Birth Bore Conceived Conceiveth Ears Hated Heard Loved Simeon Unloved
Jump to NextAddition Bare Birth Bore Conceived Conceiveth Ears Hated Heard Loved Simeon Unloved
LinksGenesis 29:33 NIV
Genesis 29:33 NLT
Genesis 29:33 ESV
Genesis 29:33 NASB
Genesis 29:33 KJV
Genesis 29:33 Bible Apps
Genesis 29:33 Biblia Paralela
Genesis 29:33 Chinese Bible
Genesis 29:33 French Bible
Genesis 29:33 German Bible
Genesis 29:33 Commentaries