New Living Translation
You had little indeed before I came, but your wealth has increased enormously. The LORD has blessed you through everything I've done. But now, what about me? When can I start providing for my own family?"
King James Bible
For it was little which thou hadst before I came, and it is now increased unto a multitude; and the LORD hath blessed thee since my coming: and now when shall I provide for mine own house also?
Darby Bible Translation
For it was little that thou hadst before me, and it is increased to a multitude, and Jehovah has blessed thee from the time I came; and now, when shall I also provide for my house?
World English Bible
For it was little which you had before I came, and it has increased to a multitude. Yahweh has blessed you wherever I turned. Now when will I provide for my own house also?"
Young's Literal Translation
for it is little which thou hast had at my appearance, and it breaketh forth into a multitude, and Jehovah blesseth thee at my coming; and now, when do I make, I also, for mine own house?'
Genesis 30:30 Parallel
CommentaryGenesis 30:30 Parallel Commentaries
Jacob replied, "You know how hard I've worked for you, and how your flocks and herds have grown under my care.
"What wages do you want?" Laban asked again. Jacob replied, "Don't give me anything. Just do this one thing, and I'll continue to tend and watch over your flocks.
As a result, Jacob became very wealthy, with large flocks of sheep and goats, female and male servants, and many camels and donkeys.
Jump to PreviousAbundantly Appearance Blessed Blesseth Blessing Breaketh Forth Greatly Hadst House Household Increased Little Multitude Provide Something Time Turned Wherever Whithersoever
Jump to NextAbundantly Appearance Blessed Blesseth Blessing Breaketh Forth Greatly Hadst House Household Increased Little Multitude Provide Something Time Turned Wherever Whithersoever
LinksGenesis 30:30 NIV
Genesis 30:30 NLT
Genesis 30:30 ESV
Genesis 30:30 NASB
Genesis 30:30 KJV
Genesis 30:30 Bible Apps
Genesis 30:30 Biblia Paralela
Genesis 30:30 Chinese Bible
Genesis 30:30 French Bible
Genesis 30:30 German Bible
Genesis 30:30 Commentaries