New Living Translation
Then the LORD said to Jacob, "Return to the land of your father and grandfather and to your relatives there, and I will be with you."
King James Bible
And the LORD said unto Jacob, Return unto the land of thy fathers, and to thy kindred; and I will be with thee.
Darby Bible Translation
And Jehovah said to Jacob, Return into the land of thy fathers, and to thy kindred; and I will be with thee.
World English Bible
Yahweh said to Jacob, "Return to the land of your fathers, and to your relatives, and I will be with you."
Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto Jacob, 'Turn back unto the land of thy fathers, and to thy kindred, and I am with thee.'
Genesis 31:3 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
31:3 The Lord said unto Jacob, Return and I will be with thee - though Jacob had met with very hard usage, yet he would not quit his place 'till God bid him. He came thither by orders from heaven, and there he would slay 'till he was ordered back. The direction he had from heaven is more fully related in the account he gives of it to his wives, where he tells them of the dream he had about the cattle, and the wonderful increase of those of his colour; and how the angel of God in that dream instructed him that it was not by chance, nor by his own policy, that he obtained that great advantage but by the providence of God, who had taken notice of the hardships Laban had put upon him, and in performance of his promise.
LibraryA Treatise of the Fear of God;
SHOWING WHAT IT IS, AND HOW DISTINGUISHED FROM THAT WHICH IS NOT SO. ALSO, WHENCE IT COMES; WHO HAS IT; WHAT ARE THE EFFECTS; AND WHAT THE PRIVILEGES OF THOSE THAT HAVE IT IN THEIR HEARTS. London: Printed for N. Ponder, at the Peacock in the Poultry, over against the Stocks market: 1679. ADVERTISEMENT BY THE EDITOR. "The fear of the Lord is the beginning of wisdom," and "a fountain of life"--the foundation on which all wisdom rests, as well as the source from whence it emanates. Upon a principle …
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3
Meditations for the Morning.
Live here as a foreigner in this land, and I will be with you and bless you. I hereby confirm that I will give all these lands to you and your descendants, just as I solemnly promised Abraham, your father.
What's more, I am with you, and I will protect you wherever you go. One day I will bring you back to this land. I will not leave you until I have finished giving you everything I have promised you."
And Jacob began to notice a change in Laban's attitude toward him.
So Jacob called Rachel and Leah out to the field where he was watching his flock.
Then Jacob prayed, "O God of my grandfather Abraham, and God of my father, Isaac--O LORD, you told me, 'Return to your own land and to your relatives.' And you promised me, 'I will treat you kindly.'
We are now going to Bethel, where I will build an altar to the God who answered my prayers when I was in distress. He has been with me wherever I have gone."
God answered, "I will be with you. And this is your sign that I am the one who has sent you: When you have brought the people out of Egypt, you will worship God at this very mountain."
Jump to PreviousFathers Jacob Kindred Relations Relatives Turn
Jump to NextFathers Jacob Kindred Relations Relatives Turn
LinksGenesis 31:3 NIV
Genesis 31:3 NLT
Genesis 31:3 ESV
Genesis 31:3 NASB
Genesis 31:3 KJV
Genesis 31:3 Bible Apps
Genesis 31:3 Biblia Paralela
Genesis 31:3 Chinese Bible
Genesis 31:3 French Bible
Genesis 31:3 German Bible
Genesis 31:3 Commentaries