New Living Translation
"Yes," they replied. "Our father, your servant, is alive and well." And they bowed low again.
King James Bible
And they answered, Thy servant our father is in good health, he is yet alive. And they bowed down their heads, and made obeisance.
Darby Bible Translation
And they said, Thy servant our father is well; he is yet alive. And they bowed, and made obeisance.
World English Bible
They said, "Your servant, our father, is well. He is still alive." They bowed the head, and did homage.
Young's Literal Translation
and they say, 'Thy servant our father is well, he is yet alive;' and they bow, and do obeisance.
Genesis 43:28 Parallel
CommentaryGenesis 43:28 Parallel Commentaries
"We were out in the field, tying up bundles of grain. Suddenly my bundle stood up, and your bundles all gathered around and bowed low before mine!"
This time he told the dream to his father as well as to his brothers, but his father scolded him. "What kind of dream is that?" he asked. "Will your mother and I and your brothers actually come and bow to the ground before you?"
So Moses went out to meet his father-in-law. He bowed low and kissed him. They asked about each other's welfare and then went into Moses' tent.
Jump to PreviousAlive Bow Bowed Faces Good Head Heads Health Homage Honor Low Obeisance Pay Servant
Jump to NextAlive Bow Bowed Faces Good Head Heads Health Homage Honor Low Obeisance Pay Servant
LinksGenesis 43:28 NIV
Genesis 43:28 NLT
Genesis 43:28 ESV
Genesis 43:28 NASB
Genesis 43:28 KJV
Genesis 43:28 Bible Apps
Genesis 43:28 Biblia Paralela
Genesis 43:28 Chinese Bible
Genesis 43:28 French Bible
Genesis 43:28 German Bible
Genesis 43:28 Commentaries