New Living Translation
But if you don't let Benjamin go, we won't go either. Remember, the man said, 'You won't see my face again unless your brother is with you.'"
King James Bible
But if thou wilt not send him, we will not go down: for the man said unto us, Ye shall not see my face, except your brother be with you.
Darby Bible Translation
but if thou do not send him, we will not go down, for the man said to us, Ye shall not see my face, unless your brother be with you.
World English Bible
but if you'll not send him, we'll not go down, for the man said to us, 'You shall not see my face, unless your brother is with you.'"
Young's Literal Translation
and if thou art not sending -- we do not go down, for the man said unto us, Ye do not see my face without your brother being with you.'
Genesis 43:5 Parallel
CommentaryGenesis 43:5 Parallel Commentaries
But you must bring your youngest brother back to me. This will prove that you are telling the truth, and you will not die." To this they agreed.
But Judah said, "The man was serious when he warned us, 'You won't see my face again unless your brother is with you.'
If you send Benjamin with us, we will go down and buy more food.
"Why were you so cruel to me?" Jacob moaned. "Why did you tell him you had another brother?"
But you told us, 'Unless your youngest brother comes with you, you will never see my face again.'
Jump to PreviousExcept Face Sending Unless We'll Wilt You'll
Jump to NextExcept Face Sending Unless We'll Wilt You'll
LinksGenesis 43:5 NIV
Genesis 43:5 NLT
Genesis 43:5 ESV
Genesis 43:5 NASB
Genesis 43:5 KJV
Genesis 43:5 Bible Apps
Genesis 43:5 Biblia Paralela
Genesis 43:5 Chinese Bible
Genesis 43:5 French Bible
Genesis 43:5 German Bible
Genesis 43:5 Commentaries