New Living Translation
Then get your father and all of your families, and return here to me. I will give you the very best land in Egypt, and you will eat from the best that the land produces.'"
King James Bible
And take your father and your households, and come unto me: and I will give you the good of the land of Egypt, and ye shall eat the fat of the land.
Darby Bible Translation
and take your father and your households, and come to me; and I will give you the good of the land of Egypt, and ye shall eat the fat of the land.
World English Bible
Take your father and your households, and come to me, and I will give you the good of the land of Egypt, and you will eat the fat of the land.'
Young's Literal Translation
and take your father, and your households, and come unto me, and I give to you the good of the land of Egypt, and eat ye the fat of the land.
Genesis 45:18 Parallel
CommentaryGenesis 45:18 Parallel Commentaries
"From the dew of heaven and the richness of the earth, may God always give you abundant harvests of grain and bountiful new wine.
Pharaoh said to Joseph, "Tell your brothers, 'This is what you must do: Load your pack animals, and hurry back to the land of Canaan.
you must tell him, 'We, your servants, have raised livestock all our lives, as our ancestors have always done.' When you tell him this, he will let you live here in the region of Goshen, for the Egyptians despise shepherds."
choose any place in the entire land of Egypt for them to live. Give them the best land of Egypt. Let them live in the region of Goshen. And if any of them have special skills, put them in charge of my livestock, too."
Jump to PreviousBest Eat Egypt Enjoy Families Fat Good Households
Jump to NextBest Eat Egypt Enjoy Families Fat Good Households
LinksGenesis 45:18 NIV
Genesis 45:18 NLT
Genesis 45:18 ESV
Genesis 45:18 NASB
Genesis 45:18 KJV
Genesis 45:18 Bible Apps
Genesis 45:18 Biblia Paralela
Genesis 45:18 Chinese Bible
Genesis 45:18 French Bible
Genesis 45:18 German Bible
Genesis 45:18 Commentaries