New Living Translation
Then Joseph went to see Pharaoh and told him, "My father and my brothers have arrived from the land of Canaan. They have come with all their flocks and herds and possessions, and they are now in the region of Goshen."
King James Bible
Then Joseph came and told Pharaoh, and said, My father and my brethren, and their flocks, and their herds, and all that they have, are come out of the land of Canaan; and, behold, they are in the land of Goshen.
Darby Bible Translation
And Joseph came and told Pharaoh and said, My father and my brethren, and their sheep and their cattle, and all that they have, are come out of the land of Canaan; and behold, they are in the land of Goshen.
World English Bible
Then Joseph went in and told Pharaoh, and said, "My father and my brothers, with their flocks, their herds, and all that they own, have come out of the land of Canaan; and behold, they are in the land of Goshen."
Young's Literal Translation
And Joseph cometh, and declareth to Pharaoh, and saith, 'My father, and my brethren, and their flock, and their herd, and all they have, have come from the land of Canaan, and lo, they are in the land of Goshen.'
Genesis 47:1 Parallel
CommentaryGenesis 47:1 Parallel Commentaries
LibraryA Believer's Privilege at Death
'For to me to live is Christ, and to die is gain.' Phil 1:1I. Hope is a Christian's anchor, which he casts within the veil. Rejoicing in hope.' Rom 12:12. A Christian's hope is not in this life, but he hash hope in his death.' Prov 14:42. The best of a saint's comfort begins when his life ends; but the wicked have all their heaven here. Woe unto you that are rich! for ye have received your consolation.' Luke 6:64. You may make your acquittance, and write Received in full payment.' Son, remember that …
Thomas Watson—A Body of Divinity
You can live in the region of Goshen, where you can be near me with all your children and grandchildren, your flocks and herds, and everything you own.
As they neared their destination, Jacob sent Judah ahead to meet Joseph and get directions to the region of Goshen. And when they finally arrived there,
And Joseph said to his brothers and to his father's entire family, "I will go to Pharaoh and tell him, 'My brothers and my father's entire family have come to me from the land of Canaan.
Jump to PreviousCanaan Cattle Declareth Flock Flocks Goshen Herd Herds Joseph Pharaoh Possess Sheep
Jump to NextCanaan Cattle Declareth Flock Flocks Goshen Herd Herds Joseph Pharaoh Possess Sheep
LinksGenesis 47:1 NIV
Genesis 47:1 NLT
Genesis 47:1 ESV
Genesis 47:1 NASB
Genesis 47:1 KJV
Genesis 47:1 Bible Apps
Genesis 47:1 Biblia Paralela
Genesis 47:1 Chinese Bible
Genesis 47:1 French Bible
Genesis 47:1 German Bible
Genesis 47:1 Commentaries