New Living Translation
When the people of Egypt and Canaan ran out of money, all the Egyptians came to Joseph. "Our money is gone!" they cried. "But please give us food, or we will die before your very eyes!"
King James Bible
And when money failed in the land of Egypt, and in the land of Canaan, all the Egyptians came unto Joseph, and said, Give us bread: for why should we die in thy presence? for the money faileth.
Darby Bible Translation
And when money came to an end in the land of Egypt and in the land of Canaan, all the Egyptians came to Joseph, saying, Give us bread! for why should we die before thee? for our money is all gone.
World English Bible
When the money was all spent in the land of Egypt, and in the land of Canaan, all the Egyptians came to Joseph, and said, "Give us bread, for why should we die in your presence? For our money fails."
Young's Literal Translation
And the silver is consumed out of the land of Egypt, and out of the land of Canaan, and all the Egyptians come in unto Joseph, saying, 'Give to us bread -- why do we die before thee, though the money hath ceased?'
Genesis 47:15 Parallel
CommentaryGenesis 47:15 Parallel Commentaries
LibraryA Believer's Privilege at Death
'For to me to live is Christ, and to die is gain.' Phil 1:1I. Hope is a Christian's anchor, which he casts within the veil. Rejoicing in hope.' Rom 12:12. A Christian's hope is not in this life, but he hash hope in his death.' Prov 14:42. The best of a saint's comfort begins when his life ends; but the wicked have all their heaven here. Woe unto you that are rich! for ye have received your consolation.' Luke 6:64. You may make your acquittance, and write Received in full payment.' Son, remember that …
Thomas Watson—A Body of Divinity
Joseph replied, "Since your money is gone, bring me your livestock. I will give you food in exchange for your livestock."
Why should we die before your very eyes? Buy us and our land in exchange for food; we offer our land and ourselves as slaves for Pharaoh. Just give us grain so we may live and not die, and so the land does not become empty and desolate."
Jump to PreviousBread Canaan Die Egypt Egyptians Failed Faileth Fails Joseph Money Presence Spent
Jump to NextBread Canaan Die Egypt Egyptians Failed Faileth Fails Joseph Money Presence Spent
LinksGenesis 47:15 NIV
Genesis 47:15 NLT
Genesis 47:15 ESV
Genesis 47:15 NASB
Genesis 47:15 KJV
Genesis 47:15 Bible Apps
Genesis 47:15 Biblia Paralela
Genesis 47:15 Chinese Bible
Genesis 47:15 French Bible
Genesis 47:15 German Bible
Genesis 47:15 Commentaries