New Living Translation
The LORD of Heaven's Armies has revealed this to me: "Till the day you die, you will never be forgiven for this sin." That is the judgment of the Lord, the LORD of Heaven's Armies.
King James Bible
And it was revealed in mine ears by the LORD of hosts, Surely this iniquity shall not be purged from you till ye die, saith the Lord GOD of hosts.
Darby Bible Translation
And it was revealed in mine ears by Jehovah of hosts: Assuredly this iniquity shall not be purged from you till ye die, saith the Lord, Jehovah of hosts.
World English Bible
Yahweh of Armies revealed himself in my ears, "Surely this iniquity will not be forgiven you until you die," says the Lord, Yahweh of Armies.
Young's Literal Translation
And revealed it hath been in mine ears, By Jehovah of Hosts: Not pardoned is this iniquity to you, Till ye die, said the Lord, Jehovah of Hosts.
Isaiah 22:14 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
22:14 'Till ye die - You shall feel the sad effects of this, as long as you live.
CHAPTERS I-XXXIX Isaiah is the most regal of the prophets. His words and thoughts are those of a man whose eyes had seen the King, vi. 5. The times in which he lived were big with political problems, which he met as a statesman who saw the large meaning of events, and as a prophet who read a divine purpose in history. Unlike his younger contemporary Micah, he was, in all probability, an aristocrat; and during his long ministry (740-701 B.C., possibly, but not probably later) he bore testimony, as …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament
1 Samuel 3:14
So I have vowed that the sins of Eli and his sons will never be forgiven by sacrifices or offerings."
"I, the LORD, will punish the world for its evil and the wicked for their sin. I will crush the arrogance of the proud and humble the pride of the mighty.
Look! The LORD is coming from heaven to punish the people of the earth for their sins. The earth will no longer hide those who have been killed. They will be brought out for all to see.
calamity will come upon you suddenly--like a bulging wall that bursts and falls. In an instant it will collapse and come crashing down.
In his wisdom, the LORD will send great disaster; he will not change his mind. He will rise against the wicked and against their helpers.
both for their own sins and for those of their ancestors," says the LORD. "For they also burned incense on the mountains and insulted me on the hills. I will pay them back in full!
"No longer will babies die when only a few days old. No longer will adults die before they have lived a full life. No longer will people be considered old at one hundred! Only the cursed will die that young!
Jump to PreviousAlmighty Armies Assuredly Atoned Death Die Dying Ears Expiated Forgiven Hearing Hosts Iniquity Pardoned Purged Revealed Secretly Sin Surely
Jump to NextAlmighty Armies Assuredly Atoned Death Die Dying Ears Expiated Forgiven Hearing Hosts Iniquity Pardoned Purged Revealed Secretly Sin Surely
LinksIsaiah 22:14 NIV
Isaiah 22:14 NLT
Isaiah 22:14 ESV
Isaiah 22:14 NASB
Isaiah 22:14 KJV
Isaiah 22:14 Bible Apps
Isaiah 22:14 Biblia Paralela
Isaiah 22:14 Chinese Bible
Isaiah 22:14 French Bible
Isaiah 22:14 German Bible
Isaiah 22:14 Commentaries