New Living Translation
Chariots fill your beautiful valleys, and charioteers storm your gates.
King James Bible
And it shall come to pass, that thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.
Darby Bible Translation
And it shall come to pass that thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.
World English Bible
It happened that your choicest valleys were full of chariots, and the horsemen set themselves in array at the gate.
Young's Literal Translation
And it cometh to pass, The choice of thy valleys have been full of chariots, And the horsemen place themselves diligently at the gate.
Isaiah 22:7 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
22:7 Valleys - Valleys were the most proper places for the use of chariots. Gate - To assist the footmen while they made their assault, and to prevent those who endeavoured to escape.
CHAPTERS I-XXXIX Isaiah is the most regal of the prophets. His words and thoughts are those of a man whose eyes had seen the King, vi. 5. The times in which he lived were big with political problems, which he met as a statesman who saw the large meaning of events, and as a prophet who read a divine purpose in history. Unlike his younger contemporary Micah, he was, in all probability, an aristocrat; and during his long ministry (740-701 B.C., possibly, but not probably later) he bore testimony, as …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament
Elamites are the archers, with their chariots and charioteers. The men of Kir hold up the shields.
Judah's defenses have been stripped away. You run to the armory for your weapons.
Listen! I am calling the armies of the kingdoms of the north to come to Jerusalem. I, the LORD, have spoken! "They will set their thrones at the gates of the city. They will attack its walls and all the other towns of Judah.
Jump to PreviousArray Chariots Choice Choicest City Diligently Fertile Fixed Front Full Gate Gates Horsemen Positions Posted Stand Themselves Valleys War-Carriages
Jump to NextArray Chariots Choice Choicest City Diligently Fertile Fixed Front Full Gate Gates Horsemen Positions Posted Stand Themselves Valleys War-Carriages
LinksIsaiah 22:7 NIV
Isaiah 22:7 NLT
Isaiah 22:7 ESV
Isaiah 22:7 NASB
Isaiah 22:7 KJV
Isaiah 22:7 Bible Apps
Isaiah 22:7 Biblia Paralela
Isaiah 22:7 Chinese Bible
Isaiah 22:7 French Bible
Isaiah 22:7 German Bible
Isaiah 22:7 Commentaries