New Living Translation
For the Lord will send a mighty army against it. Like a mighty hailstorm and a torrential rain, they will burst upon it like a surging flood and smash it to the ground.
King James Bible
Behold, the Lord hath a mighty and strong one, which as a tempest of hail and a destroying storm, as a flood of mighty waters overflowing, shall cast down to the earth with the hand.
Darby Bible Translation
Behold, the Lord hath a mighty and strong one, as a storm of hail and a destroying tempest; as a storm of mighty waters overflowing, shall he cast down to the earth with might.
World English Bible
Behold, the Lord has a mighty and strong one. Like a storm of hail, a destroying storm, and like a storm of mighty waters overflowing, he will cast them down to the earth with his hand.
Young's Literal Translation
Lo, a mighty and strong one is to the Lord, As a storm of hail -- a destructive shower, As an inundation of mighty waters overflowing, He cast down to the earth with the hand.
Isaiah 28:2 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
28:2 A strong one - The king of Assyria. Shall cast down - The crown of pride. The hand - By the hand of God, which shall strengthen him in this work.
LibraryA Crown Op Pride or a Crown of Glory
'The crown of pride, the drunkards of Ephraim, shall be trodden under feet; 4. And the glorious beauty, which is on the head of the fat valley, shall be a fading flower, and as the hasty fruit before the summer; which when he that looketh upon it seeth, while it is yet in his hand he eateth it up. 5. In that day shall the Lord of hosts be for a crown of glory, and for a diadem of beauty, unto the residue of his people.'--ISAIAH xxviii. 3-5. The reference is probably to Samaria as a chief city of …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Bed and Its Covering
The Extent of Messiah's Spiritual Kingdom
The first angel blew his trumpet, and hail and fire mixed with blood were thrown down on the earth. One-third of the earth was set on fire, one-third of the trees were burned, and all the green grass was burned.
As the Amorites retreated down the road from Beth-horon, the LORD destroyed them with a terrible hailstorm from heaven that continued until they reached Azekah. The hail killed more of the enemy than the Israelites killed with the sword.
They were snatched away in the prime of life, the foundations of their lives washed away.
"My care for the people of Judah is like the gently flowing waters of Shiloah, but they have rejected it. They are rejoicing over what will happen to King Rezin and King Pekah.
Therefore, the Lord will overwhelm them with a mighty flood from the Euphrates River--the king of Assyria and all his glory. This flood will overflow all its channels
You boast, "We have struck a bargain to cheat death and have made a deal to dodge the grave. The coming destruction can never touch us, for we have built a strong refuge made of lies and deception."
I will test you with the measuring line of justice and the plumb line of righteousness. Since your refuge is made of lies, a hailstorm will knock it down. Since it is made of deception, a flood will sweep it away.
Jump to PreviousAgent Cast Casteth Destroying Destruction Destructive Downpour Driving Earth Flood Flooding Forcefully Hail Hailstorm Hand Mighty Overcome Overflowing Powerful Rain River Shower Storm Strong Tempest Throw Violence Violently Waters Wind
Jump to NextAgent Cast Casteth Destroying Destruction Destructive Downpour Driving Earth Flood Flooding Forcefully Hail Hailstorm Hand Mighty Overcome Overflowing Powerful Rain River Shower Storm Strong Tempest Throw Violence Violently Waters Wind
LinksIsaiah 28:2 NIV
Isaiah 28:2 NLT
Isaiah 28:2 ESV
Isaiah 28:2 NASB
Isaiah 28:2 KJV
Isaiah 28:2 Bible Apps
Isaiah 28:2 Biblia Paralela
Isaiah 28:2 Chinese Bible
Isaiah 28:2 French Bible
Isaiah 28:2 German Bible
Isaiah 28:2 Commentaries