New Living Translation
The LORD will come as he did against the Philistines at Mount Perazim and against the Amorites at Gibeon. He will come to do a strange thing; he will come to do an unusual deed:
King James Bible
For the LORD shall rise up as in mount Perazim, he shall be wroth as in the valley of Gibeon, that he may do his work, his strange work; and bring to pass his act, his strange act.
Darby Bible Translation
For Jehovah will rise up as on mount Perazim, he will be moved with anger as in the valley of Gibeon; that he may do his work, his strange work, and perform his act, his unwonted act.
World English Bible
For Yahweh will rise up as on Mount Perazim. He will be angry as in the valley of Gibeon; that he may do his work, his unusual work, and bring to pass his act, his extraordinary act.
Young's Literal Translation
For as at mount Perazim rise doth Jehovah, As at the valley in Gibeon He is troubled, To do His work -- strange is His work, And to do His deed -- strange is His deed.'
Isaiah 28:21 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
28:21 Perazim - Where he fought against the Philistines, 2Sam 5:20. Gibeon - Where he fought against the Canaanites, Josh 10:10, and c. and afterwards against the Philistines, 1Chron 14:16. Strange work - For this work of bringing total destruction upon Israel, was contrary to the benignity of his own nature, and to the usual way of dealing with his people.
LibraryA Crown Op Pride or a Crown of Glory
'The crown of pride, the drunkards of Ephraim, shall be trodden under feet; 4. And the glorious beauty, which is on the head of the fat valley, shall be a fading flower, and as the hasty fruit before the summer; which when he that looketh upon it seeth, while it is yet in his hand he eateth it up. 5. In that day shall the Lord of hosts be for a crown of glory, and for a diadem of beauty, unto the residue of his people.'--ISAIAH xxviii. 3-5. The reference is probably to Samaria as a chief city of …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Bed and Its Covering
The Extent of Messiah's Spiritual Kingdom
But as he came closer to Jerusalem and saw the city ahead, he began to weep.
The LORD threw them into a panic, and the Israelites slaughtered great numbers of them at Gibeon. Then the Israelites chased the enemy along the road to Beth-horon, killing them all along the way to Azekah and Makkedah.
On the day the LORD gave the Israelites victory over the Amorites, Joshua prayed to the LORD in front of all the people of Israel. He said, "Let the sun stand still over Gibeon, and the moon over the valley of Aijalon."
2 Samuel 5:20
So David went to Baal-perazim and defeated the Philistines there. "The LORD did it!" David exclaimed. "He burst through my enemies like a raging flood!" So he named that place Baal-perazim (which means "the Lord who bursts through").
2 Samuel 5:25
So David did what the LORD commanded, and he struck down the Philistines all the way from Gibeon to Gezer.
1 Chronicles 14:11
So David and his troops went up to Baal-perazim and defeated the Philistines there. "God did it!" David exclaimed. "He used me to burst through my enemies like a raging flood!" So they named that place Baal-perazim (which means "the Lord who bursts through").
1 Chronicles 14:16
So David did what God commanded, and they struck down the Philistine army all the way from Gibeon to Gezer.
Jump to PreviousAct Alien Anger Angry Deed Effect Extraordinary Gibeon Mount Moved Perazim Perform Rise Rouse Stirred Strange Task Troubled Unusual Valley Work Wrath Wroth
Jump to NextAct Alien Anger Angry Deed Effect Extraordinary Gibeon Mount Moved Perazim Perform Rise Rouse Stirred Strange Task Troubled Unusual Valley Work Wrath Wroth
LinksIsaiah 28:21 NIV
Isaiah 28:21 NLT
Isaiah 28:21 ESV
Isaiah 28:21 NASB
Isaiah 28:21 KJV
Isaiah 28:21 Bible Apps
Isaiah 28:21 Biblia Paralela
Isaiah 28:21 Chinese Bible
Isaiah 28:21 French Bible
Isaiah 28:21 German Bible
Isaiah 28:21 Commentaries