New Living Translation
The time is coming when everything in your palace--all the treasures stored up by your ancestors until now--will be carried off to Babylon. Nothing will be left,' says the LORD.
King James Bible
Behold, the days come, that all that is in thine house, and that which thy fathers have laid up in store until this day, shall be carried to Babylon: nothing shall be left, saith the LORD.
Darby Bible Translation
Behold, days come when all that is in thy house, and that which thy fathers have laid up until this day, shall be carried to Babylon: nothing shall be left, saith Jehovah.
World English Bible
'Behold, the days are coming when all that is in your house, and that which your fathers have stored up until this day, will be carried to Babylon. Nothing will be left,' says Yahweh.
Young's Literal Translation
Lo, days are coming, and borne hath been all that is in thy house, and that thy fathers have treasured up till this day, to Babylon; there is not left a thing, said Jehovah;
Isaiah 39:6 Parallel
CommentaryIsaiah 39:6 Parallel Commentaries
2 Kings 24:13
As the LORD had said beforehand, Nebuchadnezzar carried away all the treasures from the LORD's Temple and the royal palace. He stripped away all the gold objects that King Solomon of Israel had placed in the Temple.
2 Kings 25:13
The Babylonians broke up the bronze pillars in front of the LORD's Temple, the bronze water carts, and the great bronze basin called the Sea, and they carried all the bronze away to Babylon.
And I will let your enemies plunder Jerusalem. All the famed treasures of the city--the precious jewels and gold and silver of your kings--will be carried off to Babylon.
Jump to PreviousBabylon Borne Carried Fathers House Laid Palace Store Stored Surely Time Treasured Whatever
Jump to NextBabylon Borne Carried Fathers House Laid Palace Store Stored Surely Time Treasured Whatever
LinksIsaiah 39:6 NIV
Isaiah 39:6 NLT
Isaiah 39:6 ESV
Isaiah 39:6 NASB
Isaiah 39:6 KJV
Isaiah 39:6 Bible Apps
Isaiah 39:6 Biblia Paralela
Isaiah 39:6 Chinese Bible
Isaiah 39:6 French Bible
Isaiah 39:6 German Bible
Isaiah 39:6 Commentaries