New Living Translation
I will say to the north and south, 'Bring my sons and daughters back to Israel from the distant corners of the earth.
King James Bible
I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth;
Darby Bible Translation
I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from afar, and my daughters from the end of the earth,
World English Bible
I will tell the north, 'Give them up!' and tell the south, 'Don't hold them back! Bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth--
Young's Literal Translation
I am saying to the north, 'Give up,' And to the south, 'Restrain not.' Bring in My sons from afar, And My daughters from the end of the earth.
Isaiah 43:6 Parallel
CommentaryIsaiah 43:6 Parallel Commentaries
LibraryFire! Fire! Fire!
We shall talk of three things, this morning, as the Holy Ghost may enable us; first of all, a terrible pathway,--walking around the fire; secondly, an awful danger,--the danger of being burned and utterly consumed; and thirdly, a double insurance,--"Thou shalt not be burned, neither shall the fire kindle upon thee." I. First, then, let us speak a little upon this TERRIBLE PATHWAY. The sacramental host of God's elect has never had an easy road along which to journey. I see the fields on fire, the …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 7: 1861
Redeemed Souls Freed from Fear.
How to Make Use of Christ for Steadfastness, in a Time when Truth is Oppressed and Borne Down.
The Nature of Justification
2 Corinthians 6:18
And I will be your Father, and you will be my sons and daughters, says the LORD Almighty."
Even though you are banished to the ends of the earth, the LORD your God will gather you from there and bring you back again.
For he has gathered the exiles from many lands, from east and west, from north and south.
Let all the world look to me for salvation! For I am God; there is no other.
See, my people will return from far away, from lands to the north and west, and from as far south as Egypt."
This is what the Sovereign LORD says: "See, I will give a signal to the godless nations. They will carry your little sons back to you in their arms; they will bring your daughters on their shoulders.
For you will soon be bursting at the seams. Your descendants will occupy other nations and resettle the ruined cities.
Jump to PreviousAfar Daughters Earth End Ends Far Hold North Restrain South Withhold
Jump to NextAfar Daughters Earth End Ends Far Hold North Restrain South Withhold
LinksIsaiah 43:6 NIV
Isaiah 43:6 NLT
Isaiah 43:6 ESV
Isaiah 43:6 NASB
Isaiah 43:6 KJV
Isaiah 43:6 Bible Apps
Isaiah 43:6 Biblia Paralela
Isaiah 43:6 Chinese Bible
Isaiah 43:6 French Bible
Isaiah 43:6 German Bible
Isaiah 43:6 Commentaries