New Living Translation
All craftsmen who make idols will be humiliated. They will all be disgraced together.
King James Bible
They shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall go to confusion together that are makers of idols.
Darby Bible Translation
They shall be ashamed, and also confounded, all of them; they shall go away in confusion together, the makers of idols.
World English Bible
They will be disappointed, yes, confounded, all of them. Those who are makers of idols will go into confusion together.
Young's Literal Translation
They have been ashamed, And they have even blushed -- all of them, Together gone in confusion have those carving images.
Isaiah 45:16 Parallel
CommentaryIsaiah 45:16 Parallel Commentaries
LibraryJehovah-Shammah: a Glorious Name for the New Year
THESE words may be used as a test as well as a text. They may serve for examination as well as consolation, and at the beginning of a year they may fulfill this useful double purpose. In any case they are full of marrow and fatness to those whose spiritual taste is purified. It is esteemed by the prophet to be the highest blessing that could come upon a city that its name should be, "JEHOVAH-SHAMMAH, The Lord is there." Even Jerusalem, in its best estate, would have this for its crowning blessing: …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 37: 1891
The Eternity and Unchangeableness of God.
Of Four Things which Bring Great Peace
Covenanting According to the Purposes of God.
But those who trust in idols, who say, 'You are our gods,' will be turned away in shame.
How foolish are those who manufacture idols. These prized objects are really worthless. The people who worship idols don't know this, so they are all put to shame.
All who worship idols will be disgraced along with all these craftsmen--mere humans--who claim they can make a god. They may all stand together, but they will stand in terror and shame.
At last Moab will be ashamed of his idol Chemosh, as the people of Israel were ashamed of their gold calf at Bethel.
Jump to PreviousAshamed Blushed Carving Confounded Confusion Disappointed Disgrace Disgraced Humiliated Humiliation Idols Images Low Makers Manufacturers Shame Together
Jump to NextAshamed Blushed Carving Confounded Confusion Disappointed Disgrace Disgraced Humiliated Humiliation Idols Images Low Makers Manufacturers Shame Together
LinksIsaiah 45:16 NIV
Isaiah 45:16 NLT
Isaiah 45:16 ESV
Isaiah 45:16 NASB
Isaiah 45:16 KJV
Isaiah 45:16 Bible Apps
Isaiah 45:16 Biblia Paralela
Isaiah 45:16 Chinese Bible
Isaiah 45:16 French Bible
Isaiah 45:16 German Bible
Isaiah 45:16 Commentaries