New Living Translation
That is why I told you what would happen; I told you beforehand what I was going to do. Then you could never say, 'My idols did it. My wooden image and metal god commanded it to happen!'
King James Bible
I have even from the beginning declared it to thee; before it came to pass I shewed it thee: lest thou shouldest say, Mine idol hath done them, and my graven image, and my molten image, hath commanded them.
Darby Bible Translation
so I have long ago declared them to thee; before they came to pass I caused thee to hear them; lest thou shouldest say, Mine idol hath done them, and my graven image, or my molten image hath commanded them.
World English Bible
therefore I have declared it to you from of old; before it came to pass I showed it to you; lest you should say, 'My idol has done them, and my engraved image, and my molten image, has commanded them.'
Young's Literal Translation
And I declare to thee from that time, Before it cometh I have caused thee to hear, Lest thou say, 'Mine idol hath done them, And my graven image, And my molten image did command them.
Isaiah 48:5 Parallel
CommentaryIsaiah 48:5 Parallel Commentaries
LibraryMan's Chief End
Q-I: WHAT IS THE CHIEF END OF MAN? A: Man's chief end is to glorify God, and to enjoy him for ever. Here are two ends of life specified. 1: The glorifying of God. 2: The enjoying of God. I. The glorifying of God, I Pet 4:4: That God in all things may be glorified.' The glory of God is a silver thread which must run through all our actions. I Cor 10:01. Whether therefore ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.' Everything works to some end in things natural and artificial; …
Thomas Watson—A Body of Divinity
Christ's Prophetic Office
Gifts Received for the Rebellious
"Thou Shall Keep Him in Perfect Peace, Whose Mind is Stayed on Thee, Because He Trusteth in Thee. "
Do not tremble; do not be afraid. Did I not proclaim my purposes for you long ago? You are my witnesses--is there any other God? No! There is no other Rock--not one!"
"Gather together and come, you fugitives from surrounding nations. What fools they are who carry around their wooden idols and pray to gods that cannot save!
Then all the women present and all the men who knew that their wives had burned incense to idols--a great crowd of all the Judeans living in northern Egypt and southern Egypt--answered Jeremiah,
Jump to PreviousAgo Announced Beginning Commanded Declared Engraved Graven Idol Idols Image Metal Molten Ordained Reason Shewed Shouldest Shouldst Showed Wooden
Jump to NextAgo Announced Beginning Commanded Declared Engraved Graven Idol Idols Image Metal Molten Ordained Reason Shewed Shouldest Shouldst Showed Wooden
LinksIsaiah 48:5 NIV
Isaiah 48:5 NLT
Isaiah 48:5 ESV
Isaiah 48:5 NASB
Isaiah 48:5 KJV
Isaiah 48:5 Bible Apps
Isaiah 48:5 Biblia Paralela
Isaiah 48:5 Chinese Bible
Isaiah 48:5 French Bible
Isaiah 48:5 German Bible
Isaiah 48:5 Commentaries